11 等待赖德夫人（第4/12页）

两杯酒下肚后，詹姆士·康特和他的侄女便聊起了家事，说着英国和澳大利亚的亲戚们的闲话。兰德扫视了《时代周刊》的首页，快速阅读一篇关于皇室家族的文章。他最后看到首页最底下一个消息。标题是：《中央情报局正式起诉间谍案》。

兰德快速浏览了这篇来自华盛顿的报道。乔治·赖德，长时间任中情局局长，和他的妻子玛撒双双被联邦高级法院指控多项间谍罪。他们现已离开美国，全球搜捕已经开始。据信，赖德和他的妻子在过去的十年收受超过两百万美金，将中情局情报卖给莫斯科。

兰德抬起头来，发现自己坐的这张桌子正是几个小时前乔治·赖德坐的那张。

在回日升宾馆的路上，兰德思考着命运的安排让他和乔治·赖德在这个边远偏僻的地方相遇。他们几乎不认识对方，而且赖德或许根本不记得他。而现在他是个通缉犯，兰德自从退休后就像个闲人了。

在日升宾馆，兰德爬到二层，把他的钥匙插到自己房门的锁里。他一进入黑漆漆的房间，就发现头顶上的吊扇微微转动，而他出门的时候已经关掉了吊扇。他立刻轻轻卧倒，但他知道太迟了。一道红色激光瞄准线已经穿过黑暗射在他头旁边的墙上了。

“我们谈谈吧？”兰德问。回应的却是消声枪发出的类似干咳的声音，一颗子弹击中他头顶上方的墙。他轻轻地爬到床下，猛地脱掉自己的鞋，掷向旁边的墙。激光线马上就跟了过去，说时迟那时快，兰德从床的另一边爬出来，把蚊帐从架子上扯下来，他在持枪男子再次开枪前捆住了他。

他捡起掉下的枪，带着激光瞄准器和消音器的笨家伙。“你准备用它来杀谁，赖德？我退休了，但还不瘸。你怎么找到我的？”

“今天下午在港口我就跟着你。”

“记住一点，不论多热，你在黑暗中等着杀某人时千万别开风扇。”

“把枪还给我，我们忘了这事吧。这是个错误。”

“你已经做错了。我看了伦敦《时代周刊》关于你的报道。我想俄国人给你很多钱吧。”

他叹了口气看着兰德，“你知道他们怎么说的了？”

“你向我开枪，我想是的。我不是来找你的，赖德。我已经从英国情报局退休了，当然和美国中情局一点联系都没有。”

“那你到拉姆来干什么？”

兰德放开了绑着的蚊帐，但仍拿着手枪。他坐在床边说：“我对这一带很好奇。一个美国作家，沃尔特·萨特思韦特说拉姆是他一生中见过最美的地方。你在这儿干吗？”

“等我的妻子，三天前她就该来这与我相聚了。”

“奇怪的约会地点，不像在滑铁卢大桥上或是帝国大厦的顶楼。”

“一年前我们一起来过这。正因为这儿很偏僻，所以适合见面。”

“这是去俄国的路。”

“我很怀疑我们是否会去俄国。老实说，我不知道要去哪里，”他转过来看着兰德，月光透过窗户照在他的脸上，“你要把我交出去么？”

“有我不那么做的理由么？如果报道属实，俄国人给你的钱比我这辈子在隐秘通讯局挣的都多。无论如何，你和你的妻子是怎么介入这件事的？”

乔治·赖德费劲地动了动，“如果我们要谈谈，我希望你把缠着我的蚊帐解开。”