04 休假的间谍（第4/10页）

只剩下他们两人时，蕾拉开口问：“你想他会不会是间谍？”

“在休假时也能遇上一个，只能说明我运气太好了。”

她望向外面，用力拽了一下兰德的手臂。“那人在干什么？”

一个留着长发、戴着眼镜的消瘦青年拦住了走向餐馆的克雷顿。年轻人用力推了克雷顿一把，将空冰桶打翻在地。兰德一跃上岸，奔过草坪。

“离我远点儿！”黑发男人叫嚷道。

“喂！住手，否则我叫警察了！”克雷顿喊道。

“你叫啊！”

“怎么回事？”兰德问道。

“这家伙找碴儿打架。”克雷顿怒气冲冲地回答道。

“我们不想惹麻烦，”兰德对那年轻人说，“你走吧。”

他那两条粗重的眉毛下，一双眼睛直勾勾地盯着兰德，而后上前一步，挥起右拳向他打来。兰德退后一步，轻而易举地闪过这一击，顺势抓住了他的手臂，轻轻一扭，男人摔倒在地。“我说过了，走吧。”

兰德等着那人站起身，可他却一动不动地坐在草地上。

“就是想找茬打架，”克雷顿说，“过来就推我！”

“你认识他吗？”

“以前从来没见过这家伙。”

“回去吧，”兰德说，“我们可以去别处买冰。”

他们一直和德夫·克雷顿呆到晚上。

他终于离开后，蕾拉总结着对他的评语。“他比你更像英国人！”

兰德微微一笑，“很多人都是这样。”

他们在另一家看起来不错的乡村餐馆吃了饭，正要离去时，蕾拉突然拽住了兰德的胳膊。“那不是找茬打架的那个男人吗？”

兰德循着她的目光望去，“是他，没错儿。我想知道他现在想干什么。”

黑发青年在餐馆门口徘徊，好像在等待着什么。兰德停下脚步，将蕾拉拽到一片阴影中，远远地观望。一群人从停车场向餐馆走去。那年轻人一看到他们走近，扭身把什么东西砸向餐馆的窗户——一块石头或是砖头。玻璃应声碎裂，引起一阵混乱。

“他把玻璃砸碎了！”蕾拉叫道，“他一定疯了！”

“或者吸了毒。他身上没有酒味。”

“你要不要阻止他？”

“好像已经引起了注意。”兰德说。三个男人从餐馆里跑出来，其中一个是经理，制服了闹事者。几分钟后，一辆警车到了。

“热闹看完了。”蕾拉说着，转身向他们泊船的河边走去。他们打算入夜前再走一段路。

“奇怪。”兰德在她身边停住了脚步，喃喃自语道。

“什么事奇怪？”

“那个男人。整件事。他先是找克雷顿的茬打架，现在又砸坏了一扇窗户。切斯特顿曾经写过一篇以布朗神父为主角的小说，一个牧师犯下了一连串罪行，让警察追查。”

“好吧，如果他想见警察，现在如他所愿！他们会把他关进监狱。”

“可能这正是他的目的。”

“你这样想吗？”

“在我看来，他至少两度试图让自己被逮捕。今天下午，他甚至催促克雷顿报警。”