第18章 幽会(第3/3页)
门对面传来一声轻叹,温长岭起身回到书房,拿了那本《雪莱诗集》回来。
“就念一首,念完给我开门。”
“嗯……”
纸张翻过沙沙作响,沉默片刻之后柔软带有磁性的声音响起。
“但愿,但愿我是残叶一片与你相随,
但愿,但愿我是捷云一朵与你同飞,
愿只愿是浪头翻滚假你的神威,
原有你的伟力气吞山河,只是
稍逊与你,哦,不羁的精灵!
……”
身后震了一记。祝南疆知道是温长岭靠门坐下了,于是挺起上身将整个背部紧贴在门板上,想象与门后之人背背相靠。
“让我做你的竖琴吧,如同那树林,
哪怕如它一样枝叶凋尽。
你定能奏起恢弘激昂之音,
凭借我和树林深沉的秋之意韵。
悲怆中包含着甜蜜,愿我成为你,
愿你强悍的精神,化为我的灵魂!
愿我成为你,和你一样强劲!
……”
诗未念完,祝南疆蜷起身子猛一抽搐,把呻吟压在嗓子底下。
“南疆?怎么了?”温长岭察觉到响动,放下诗集转过身来。
“没事,哥哥……接着念吧。”祝南疆歪倒在门边无声地笑了,插在腿间的右手满指黏腻。
“好听极了……“
作者有话说:
诗是雪莱的西风颂,这个翻译版本不知道是几几年的,考据党莫较真