呢呢喃喃（第2/4页）

就这样，一个尽自己之力还原了印象中的鲍勃・迪伦，尽管一个还不知道鲍勃・迪伦是谁。一个发现没有吉他或口琴或语言或非常成熟的声带，很难还原鲍勃・迪伦。

在外面的世界，玛格丽特关掉了电唱机。她觉得自己可能第一次听到了宝宝发出的声音。她都不知道在这个阶段是否有可能听到宝宝的声音，她决定等下看看婴儿发育手册。

“你好，宝宝们。”玛格丽特轻声说。

一个停止了哼歌。嗨，我觉得有人在跟我们说话。

在说什么？另一个问。

嘘，让我告诉你。嗯，它说它是我们的妈妈。它还说我们一个叫简，一个叫伊恩。

你想叫什么？另一个问。

伊恩。

不知道为什么，我认为你应该叫简。另一个想着。

好吧，就按照你说的。我做简，你做伊恩。除非将来我们发现我才是伊恩，你其实是简。

当然，另一个同意这么做。

从那天起，一个就叫作简，另一个就叫作伊恩。

我们被赋予了两个不同的名字，所以我们一定是两个个体，简想。

我们已经按照这个原则来行事有一段时间了，伊恩回答。

可是我们有什么不同呢？简想知道。简和伊恩有什么不同呢？

我也不确定，伊恩想。也许他们只是给我们不同的名字来区分我们，但实质上我们毫无区别。

我注意到我比你大，简想。我还注意到我吸收的营养似乎比你多。也许大一点儿，营养吸收得多一点儿才能当简？

你觉得妈妈知道这里的情况吗？伊恩问。

我想妈妈能猜到，但她没办法确定，简回答。

身体里有个简，还有个伊恩，却对他们一无所知，这不是很奇怪吗？

是会挺奇怪的，简同意这样的说法。但也未必。也许我们一直在妈妈的身体里，那这一切就再自然不过了。

你觉得以后我们身体里也会有简和伊恩吗？

我不知道。

你觉得妈妈能听见我们的所思所想，就像我能听见你的所有想法一样吗？

我不知道。

你觉得我们会永远在这里吗？

我不知道。

你觉得——

伊恩，我不知道！

好多未知的东西啊，简，我们如何能全都知道呢？

我觉得最好是一个问题一个问题来，简这样决定。

你觉得我们会永远在这里吗？伊恩问道。

简想了又想，想了再想。我还是不知道，简不得不承认。

我很高兴有你在这儿，伊恩想。我没法想象一个人孤零零地在这儿。

伊恩，你长得真是远不如我快！

我知道，伊恩承认。但是从某方面来说，这也是好事。这里地方有限，如果我跟你一样大，这里就可能太挤了。

你说得有道理，简想。不过，你现在也该长出肺了吧？我已经有肺了。

什么是肺，简？

就是身体里那些好玩的泡泡。我想如果你将来得出去，它们可能派得上用场。

你怎么知道我们会出去？可没人说过什么出去的话！

如果，伊恩，我说的是如果。

更何况，我是有肺的。它们只是比你的小点。而且这玩意儿谁需要啊？

拇指呢？你现在不该有更多拇指吗？

我有拇指啊，伊恩抗议。告诉你一声，我的拇指已经长出来一段时间了。

别这么恼火啊，伊恩。我只是为你担心。

而且，“自以为是坐拥大拇指和肺”小姐，我有个你没有的东西！

是吗，是什么？

我的双腿之间还有个拇指。

怪怪的，简想。