2011年夏天(第2/2页)

埃莉低头看看她的光脚,又看看杰夫的脚踝,然后是他的小腿。

“我们已经给你做好三明治了。”杰克说。

埃莉感觉到杰夫在微笑。

“那好啊。”她说。

“我跟你说过吧,我们能说服她去的。”杰夫跟他儿子说。

他们给杰克带了沙滩玩具、一个冲浪板、几条浴巾、一把阳伞,通常只有安妮坐在伞下。杰克和杰夫瑞潦潦草草做成的三明治,包的锡箔太松,他们打开时发现,冰化成的水已经渗入,三明治都湿透了。杰夫带杰克玩冲浪板,他在他后面划水,就像他们和库珀出去玩的那几次一样。杰夫瑞和儿子在一起很舒服,他在水里强壮而自信。埃莉看着安妮,安妮正微笑地注视着他们。安妮穿着一件简单的橘红色连身裙。她把头发梳到后面去,太阳镜架在头顶。她左脸颊有个酒窝,右脸颊没有。她鼻子上有雀斑,下颌到下巴之间有三颗痣。

海浪平静地涌向岸边,没有什么破浪。有些波浪变白、泛着泡沫,然后化成涓涓细流,大多数时候水面是平静的。海滩上也几乎没有人。在距他们坐的位置五百码的地方,有一个男子在独自钓鱼,如果不算他,可以说这片沙子和海水的空间归他们一家独享。

“我从未想过……”埃莉冲安妮说。安妮扭头看了她一眼,又转过头去看父子俩。“我从未想过这一切会属于我,你知道吗?”安妮很少素面朝天。她涂了点儿口红,眼睛下面抹了点儿遮瑕霜,涂了点儿睫毛膏,眼皮下缘画了细细的眼线。埃莉喜欢她这个样子,干净清爽。她冲着太阳眯缝着眼。“那很荒谬,对吗?”安妮戴上了自己的太阳镜。

埃莉把腿伸开,把脚埋到沙子里面,她的手也放到了沙子里。她盯着水面。沙子暖暖的,重重地覆盖在她的脚趾和手指上。她希望能把全身盖住,一直盖到脑袋。

他们在水里玩冲浪板都玩疯了,杰克和杰夫瑞从上面掉下来了。安妮身体向前靠,屈膝坐着,肩膀靠着膝盖,手抓着脚踝,她又把太阳镜推到了头上。父子二人掉下去快,浮起来也快。杰夫把杰克举过头顶,把他放在冲浪板上。他们俩都向安妮招手,接着又开始划水了。

“我们去找他们吧?”安妮把太阳镜放在浴巾上,站了起来,向埃儿伸出手来。

埃莉慢慢地把自己的手和脚从沙子里拔出来、去够安妮的手。她把太阳镜放在浴巾上,两个人一起肩并肩地走向水里,到了水深的地方,她们一起拨水游了起来,然后下潜到迟缓的水波下面。她们接近了杰克和杰夫瑞,安妮向他们游过去。埃莉停下了,她双腿剪水、踩水,然后向相反方向游去。她在水里一下子憋了尽可能长的时间,钻出水面时,就游到了离杰克、杰夫和安妮足够远的地方,她听不见他们在说些什么。

埃莉看着杰克在他父母间游弋。安妮深深地潜入水中,又浮出水面,她怀里抱着儿子。埃莉游得越来越远、越来越远。她想也许她可以这样远远地避开。如果她能待在离她爱的人两百英尺的地方,也许她就不会伤害他们。也许他们就会安然无恙。