尾声(第2/2页)

“我需要这么露脸吗?”布琳突然觉得别扭起来,脸上发烧,就像是个女中学生单独出现在舞会上一样。她想起了她经历的第一次路检。她当时特别紧张,回自己警车的时候,竟然连罚单的副本都没给那个司机。还是那人礼貌地把她叫了回去,向她索要。

现在又紧张了,昨晚都紧张一晚上了——昨晚她母亲告诉她在老年中心“撞见”格雷厄姆了,布琳赶紧打断了她的话。

“我说,行了,妈。这算什么呀,非得把我俩再搞到一起?”

“见鬼,是啊,这确实是我志在必得的一个目标。”

“没那么容易。没那么容易。”

“你什么时候喜欢容易的东西了?你的哥哥和妹妹,是这样。你不是。”

“没错,我是在想着要去见见他。”

“那明天就去。”

“我还没准备好呢。”

“明天就去。”

一个工人探头进来,问了格雷厄姆一个问题。他回答了问题,说的是西班牙语。布琳只听出了“在中间”。

他转过身来,没有说话。

好吧。说吧。

“我在想啊,”她说,“我这会儿没事。你六点钟就起来了吧,我就知道。我也是六点钟起来的。我在想啊,我们一块儿去喝杯咖啡吧。或者别的什么。”

其实,她是想,找点时间说说话。

告诉他更多四月的那个晚上的事。

还要告诉他许多其他的事。他想听什么,她就对他说什么。

就跟几个星期前她坐在凯斯的后院里跟凯斯聊天一样。部分是为了忏悔,部分是为了道歉,部分只是为了聊聊天。她的前夫,虽然一开始还很拘谨,但后来还是挺乐意听她说的。她想知道她的这位现任丈夫是不是也会这样。她当然希望他能这样。

心又突突地跳了几下。“行啊。”他说,“等我把这块板弄好。好的。我会去那个小餐馆。”

格雷厄姆转过身去。随即他停下了。他回头看了她一眼,摇了摇头,皱了皱眉。

布琳·麦肯齐点点头。她明白了。完全明白了。

见她这样,格雷厄姆·博伊德一开始显得有点慌乱。他刚才一时冲动答应了,并未想过她的邀请是什么意思。现在,现实又回来了。他想起了自从四月的那个晚上之后他的愤怒和痛苦。好几个月了,一直都是这样。

他对于她来此的目的没有任何兴趣。

啊,是这样,她一点也不会怪他。她早就想能这样说说话了,为了这一刻她已经犹犹豫豫很久了。

布琳咬了咬有缺陷的下巴,整过形的脸拉得长长的,她惨淡地笑了一下。可没等她开口说话,格雷厄姆又说,“没问题,我也不怎么再去那间小餐馆了。购物商场那边新开了一个地方。那儿的咖啡好多了。热巧克力也做得不错。”

她眨了眨眼睛。“在哪儿呢?”

“楼下,西尔斯商店的隔壁。我十分钟就好。”