第二部 珂赛特 第四卷 戈尔博老屋 五 一个五法郎银币丁零落地(第2/2页)

冉阿让原可设法到临街的窗口去再看他一眼。不过非先开窗不可,他不敢。

很明显,那人是带着一把钥匙进来的,正象回到自己家里一样。不过,钥匙是谁给他的呢?这究竟是怎么回事?

早晨七点,老奶奶进来打扫屋子,冉阿让睁着一双刺人的眼睛望着她,但是没有问她话。老奶奶的神气还是和平日一样。

她一面扫地,一面对他说:

“昨天晚上先生也许听见有人进来吧?”

在那种年头,在那条路上,晚上八点,已是夜深人静的时候了。

“对,听到的,”他用最自然的声音回答说,“是谁?”

“是个新来的房客,”老奶奶说,“我们这里又多一个人了。”

“叫什么名字?”

“我闹不大清楚。都孟或是多孟先生,象是这样一个名字。”

“干什么事的,这位都孟先生?”

老奶奶睁着一双鼠眼,盯着他,回答说:“吃息钱的,和您一样。”

她也许并没有言外之意,冉阿让听了却不免多心。

老奶奶走开以后,他把放在壁橱里的百来个法郎卷成一卷,收在衣袋里。他做这事时非常小心,恐怕人家听见银钱响,但是,他尽管小心,仍旧有一枚值五法郎的银币脱了手,在方砖地上滚得一片响。

太阳落山时,他跑下楼,到大路上向四周仔细看了一遍。没有人。路上好象是绝对的清静。也很可能有人躲在树后面。

他又回到楼上。

“来。”他向珂赛特说。

他牵着她的手,两个人一道出门走了。