第3章 喝四碗的才叫油茶 大叔要干农活……（第3/3页）

张意驰不由摸了摸脸，难道他刚才吃东西粘上葱花了？

小女孩脆生生的道：“果果，伊嘿嘿阔！”说完，又飞一般的跑走了。

张意驰看向龙向梅：“求翻译。”

“哥哥，你好好看。”龙向梅简单粗暴的来了个直译，“我们的语言里没有帅这个字。夸你只用一个词。当然，年轻人会把帅啊、小鲜肉啊之类的词汇，强行用苗语的音调读出来。等下遇到了，你莫慌！”

“不，我很慌！”张意驰尴尬的道，“我也没那么帅吧。”

“哈哈，你是客人，我们总不能说你丑吧！”

“咳，”张意驰强行转移话题，“那个，你的小名叫‘佳佳’？”

“那是姐姐。我小名叫梅梅。”龙向梅笑着解释，“我们都是互相称兄弟姐妹的。比如说那个蹩脚的准医生杨章荣吧，我管叫他荣哥。等会儿比你小的，都会叫你哥哥。比你大的会叫你的名字。对了，你叫什么，我还不知道呢！”

“张意驰。”

龙向梅大笑：“那我们就猜一猜，等下他们叫你意意，还是驰驰吧。”

张意驰：“……”