正所谓无事献殷勤，非奸即盗，徐晋突然主动送来诗词，自然引起了王翠翘的担忧，担心自己即便夺得了花魁从良，转眼却又成了徐大钦差的笼中金丝雀，这不是她想要的生活。
王翠翘本就是官宦人家出身，只是家中犯事才沦为贱籍，此身虽沦落风尘，但却是精神上的贵族，所以她果断拒绝了徐晋的赠词，既是出于骨子里的傲，也是为了表明态度，她不想欠徐晋的人情。
很明显，王翠翘自以为徐晋在打的她主意，殊不知徐晋同样只是不想欠着她的人情，这首《葬花吟》只是为了还她当年在南昌的人情罢了。