斯蒂芬妮（第2/2页）

在这闹哄哄的走廊上，路易丝拼命控制住自己才没有颤抖。她只是将斯蒂芬妮肉乎乎的胳膊抓得很紧，让她安静下来。

“请你们进来。”

关键的那个老师从门口探出头，让母女俩回到原先的位置上。他们用来商量决议的时间只有十分钟不到，但是路易丝没有明白，这可不是一个好的征兆。

等母女俩回到自己的座位上，关键的那个老师开始说话。斯蒂芬妮，他解释说，是一个捣乱分子，没有老师能够找到解决的办法。他们试过了，用尽一切教育的方法，但是没有奏效。他们的能力有限。他们负有责任，不能让她就这么绑架整个班级。“也许，”老师补充道，“在离家近的一所学校里，斯蒂芬妮能够得到更好的发展。在一个与她相适应的环境里，这样她或许就能够找到参照。您明白吗？”

这是三月，冬天还在徘徊，似乎寒冷永远也不会离去了一般。“如果您需要行政方面的帮助，会有专门的人员负责。”负责指导的顾问让她放心。路易丝没有弄明白。斯蒂芬妮被开除了。

在回家的公共汽车上，路易丝一直没有说话。斯蒂芬妮还在咯咯地笑，她望着窗外，耳朵里插着耳机。她们走上了通向雅克家的灰色的街道。她们走过市场，斯蒂芬妮放慢了脚步，在看货摊。她的漫不经心，她那种青少年的自私让路易丝陷入了仇恨。路易丝抓住她的袖子，用了很大的力气，也很粗暴，让人难以置信。一种越来越阴郁、越来越炽热的愤怒在路易丝内心蔓延开来。她想将自己的指甲深深插入女儿柔软的肌肉。

才关上入户的小门，她便开始揍斯蒂芬妮。开始是她的背，拳头上去，女儿被掀到了地上。女儿蜷缩起来，大声叫喊。路易丝继续揍她。体内爆发出巨大的力量，手虽小，抽在斯蒂芬妮脸上的耳光却毫不含糊。她拉扯着女儿的头发，拉开女儿用来护住脑袋自卫的胳膊。她的拳头落在女儿的眼睛上。她骂她，抓扯她，直到她流血。等到斯蒂芬妮不再动的时候，她就冲她吐唾沫。

雅克听到了响动，他走近窗子。眼看着路易丝教训女儿，他并没有想过要上前阻止。