第十二章(第2/3页)

离办公室越来越近。她手伸进大衣口袋摸钥匙。沿路玻璃窗上的倒影模模糊糊,似乎有什么东西在动。她微侧过脸瞄一眼身后。除了风中舞蹈的树枝,什么都没有。靠。她被自己的想象吓到了。

她两只手都在抖。由于睡眠不足,神经脆弱不堪。插钥匙的角度不管怎么改换,就是插不进锁孔。“狗日的这把破锁。”钥匙串掉到了地上。怕什么来什么,墨菲定律[125]。她决定扯下一只手套,然后弯腰去拾。

一只手抓住了她肩膀。

莉齐从胯下一把攥住那个人的腿,瞬间将不速之客放倒在地。

热咖啡沿一道长长的弧线洒出去,泼上了她的侧脸和夹克。莉齐双脚点地转身从背后掏出枪。

“别开枪!”杰西卡的眼睛瞪得大大的,惊恐万分。一个聚苯乙烯[126]杯子滚到了路中央。

其实她的枪还在皮套里。莉齐松开握枪的手,嘴里呼出一串雾汽。她直起身子,猛地吸了吸鼻子。

她伸出一只手拉杰西卡起来。“我以为前几天的事已经让你长记性了呢。”莉齐往那个女孩看过去,“你的车呢?”

“我哥哥上班路上顺便把我送过来的。你不在,所以我想去买杯咖啡。等到我看见你,嗯,后面的事你就知道了。”

“你伤得厉害吗?”

“我没事。”

杰西卡看起来一点都不像“没事”的样子。她揉着手肘,伸直了腰,想让自己好受一些。

莉齐捡起地上的钥匙串。这次,她用钥匙试了第一下就把锁打开了。墨菲定律就是这样,不担心的时候反而啥事儿都没有。她把门大敞着,等杰西卡先进去。

杰西卡皱着鼻子:“不好意思把你的外套弄脏了。”

“不用担心。”莉齐走回街上去捡杯子,结果看见上次那辆该死的绿吉普车就停在街的北头,那家咖啡店前面。这次绝不能让她跑了。

莉齐不管杯子,往吉普车走去,看出司机对周遭的一切无知无觉的时候,加快了脚步。

还是那个女人。同一个棒球帽。一样的马尾辫。

只有三辆小汽车的距离了……就要到了。

那人往窗外瞟了一眼,莉齐见状,马力全开,开始一路狂奔。她已经近到能看见女人低声咒骂的口型。莉齐猛地扑向离她最近的车门把手,将门一把拽开,但女司机已经开启引擎,猛踩油门。

吉普车剧烈地撞上了停在它前面的小轿车,导致车门带着莉齐往前猛冲。莉齐被甩到后保险杠上,然后重重地摔到地面。

吉普车倒车,几个轮胎刺耳地嘶响。莉齐往左一滚,全身上下一阵火辣辣的疼。橡胶受热产生的刺鼻的酸味,呛得她透不过气。

灰色的天空和摇摆的树木在她头顶旋转,然后渐渐模糊,归于一片黑暗。

2010年2月17日  周三  早7:32

黑蕾·汉森盯着刷了灰泥的天花板[127],心想这种有毒纤维[128]的吸入量达到多少才能导致一个人患上严重的疾病,或者,好一点的结局——死掉。她躺在床上,全身衣服都没脱。明知道穿衣服不管用为什么还要多此一举,她自己也不知道。穿不穿,都不能阻止卖给她妈妈毒品的贩子从她这儿“领取报酬”。她知道今天布赖恩可能会来,于是她像往常一样,向她已经不再相信的某位神灵祈祷。但这位宇宙的创造者和监视者到底存在与否都没有关系。她只剩下他了,他是她唯一的倾诉对象。

“求您了,”她开始发自内心地祷告:“让今天成为布赖恩的死期吧。让他吸食海洛因过量。求您,求您了,伟大的神,让布赖恩——这个魔鬼下的狗崽子——今天一觉醒来,走出去,然后立刻被流弹击中,被飞车枪击[129]打死。”

她不是在祈求奇迹。在她住的那一带每周都有好几起飞车枪击案件发生。这是有可能发生的事。她妈妈以前向来冷静持重,一直都挺好,直到布赖恩出现,教她妈妈怎样“吸白粉[130]”。