第三十二章（第2/4页）

“事后他清洗干净，把大砍刀和脏毛巾打包好，然后离开那里。他留下貂皮外套还有皮包的钱，但却拿走戒指。”

“因为戒指值钱？”

“有克能。目前没有铁证说戒指一定值钱，就我所知那只是切割过的玻璃，是她买给自己的，不过也有可能真是翡翠，就算不是，凶手或许并不知道，死人身上的几百块钱不拿，表示你不抢死人，这是一回事。放个可能值上五万块的翡翠不碰，可又是另一码事了——尤其如果那翡翠本来就是你的。”

“我懂。”

“星河旅馆的前台是哥伦比亚人，一个叫做奥克塔维亚·考尔德伦的年轻小伙了。也许这只是巧合，城里现在多得是哥伦比亚人。也许凶手选星河是因为他认识在那儿工作的什么人。不过这不重要。考尔德伦可能认识那个凶手，或者至少他知道那人来头，不敢张扬。等警察第二次上门找他谈话，考尔德伦就不见了。也许是凶手的朋友要他消失、也许是考尔德伦自己决定要避避风头。譬如说，回老家卡塔赫纳，要不就是搬到皇后区别处的出租公寓去。”

要不也许是被宰了，我心想。那也有可能。不过我怀疑。这批败类要杀人的话，会把尸体扔在光大化日下供人欣赏。

“另外还有个妓女遇害。”

“索尼娅·亨德里克斯。”我说，“她是自杀。也许是金的死引发的，所以或许杀金的人得对桑妮的死要负点责任。不过她的确是自杀死的。”

“我说的是那个流莺。”

“甜心·布卢。”

“就是她。她又为什么被杀？好把你引上歧路？问题是你本来就没摸对路。”

“是没有。”

“那原因是什么？你认为凶手杀了头一个以后，发了狂？他内心有什么被引爆起来，让他想再干一回？”

“我想那是部分原因。”我说，“除非喜欢头一次，没有人会狠到连下两次毒手。我不知道他跟两个受害者有没有性行为，不过他从杀人得到的乐趣绝对跟性有关。”

“所以他杀甜心和金只是为了满足性变态？”

布赖娜脸色又开始泛白。听说有人因为交错男友而被杀已经够糟了，听到有个女人莫名其妙被杀更糟糕。

“没错。”

“我是可以守口如瓶，马修，不过布赖娜可不一定。她认为脑子里堆太多没说的想法，会把头骨炸掉，所以她不会冒险。再说，你讲话音量大得半个屋子人都可以听得清清楚楚。”

“我知道。”

“我想也是。你打的是什么注意？”

“我要凶手知道我知道什么。”

“这消息保证传得很快。”

“我要你帮忙传话，‘男孩’丹尼。我就要离开这儿，我打算走回旅馆，也许先到阿姆斯特朗酒吧坐个把钟头。然后我会绕过拐角，回房间。”

“你想找死啊、马修。”

“这个狗杂种只杀女人。”我说。

“甜心只是半个女人，也许他正在朝杀男人迈进。”

“也许。”

“你要他对你采取行动？”

“看来如此，不是吗？”

“我看你是疯了，马修。你一到这儿，我就想拦住你，想让你冷静下来。”

“我知道。”

“现在可能已经太迟了。不管我传不传话。”

“早就太迟了。我来这儿之前，先去了城北。你知道罗亚尔·沃尔登？”

“当然，我认得罗亚尔。”

“我跟他谈过。据说罗亚尔跟一些哥伦比亚来的人做过点小生意。”

“他会传出去的。”“男孩’丹尼说，“他也是那圈子里的。”

“所以他们可能已经知道了。不过你还是传个话吧，比较保险。”

“保险。”他说，“寿险的反义词是什么？”

“不知道，”

“死亡险。也许他们现在就等在外头，马修。”