07 火星来客（第3/5页）

“漏掉什么了吗？”我问。

他侧过脸，惊讶地看着我，说：“你在干什么？”

“脱衣服．”我说明着，“我喜欢脱了衣服睡。找到睡衣在哪儿了吗？”

“难道你想告诉我……”他开口道。

“没错．”我打断他，“我就是。我现在严重缺觉。我挨了闷棍，见了木腿幽灵和暴毙女尸，上了火刑以后又被人用枪指着我的鼻子。现在我要舒舒服服地洗个热水澡，然后睡大觉。等海警部队到了再叫醒我。”

“我明白了，竹他说，显然做出让步，“帮我个忙？”

“你不把话说清楚，我就不帮。就是因为帮忙，我才落到现在这地步。”

“你能不能站在窗户前面脱衣服？”

“我能不能……不能！你要是想宣泄一下表演欲望，你大可以自己跳个脱衣舞。你到底想干什么？”

“拉上窗帘，然后站在灯光与帘子中间，好让你的影子落在窗户上。暂时把你女人一般的羞涩丢到一边。”

“哦，原来如此，”我说，“可能有人盯梢。如果是那个凶手，你怎么保证他不会借机瞄准，练习射击？”

“我可不能保证。所以我才让你拉上窗帘，让光线斜射。如果他瞄准你的影子，也不会伤到你。”

“你考虑得真周全啊，是吧？”

马里尼打开一个大衣柜，露出一排质地上佳的男装。佛洛伊德偏爱亮色系和花哨的格子图案。

“还有就是，”马里尼把头埋在衣服中间，声音含混不清地补充道，“既然这个凶手投毒作案，我不认为他会用枪射击。”

“还有淬毒的箭呢，你有没有想到？”

“没有。不要争了，干活儿。”

我犹豫片刻，意识到他是认真的，便遵照指示。并没有发生任何射杀行动。我跨进浴室，冲了个热水澡，刚刚擦干身体，马里尼探头进来。

“完了吗？很好。”他伸手进来，飞快地关上灯，把我留在黑暗中。

卧室的灯光随后熄灭，我听见他拉开窗帘，打开了窗户。

“现在又干什么？”我站在浴室门口说，“你要穿着衣服睡觉吗？”

“不是。我们不睡觉。穿上衣服，保持安静。我们现在应该睡着了。”

“我要是听你的，我就是个傻蛋！”

“你要是不听我的，那会很遗憾。我马上要玩一把高水准的盗窃游戏。你是写侦探小说的，这是你绝好的机会去观摩飞天大盗的精彩演出。”

“明天早上再说。我要睡觉。”

“偷盗是夜间行当。你真的一点儿也不感兴趣吗？”

“我才不稀罕，”我低吼着，“简直疯了。完全像是达利的画儿一样，超现实谋杀案。天花板上的脚印！嘣！瘸腿的盯梢狂！六条腿的羊肉片！童话故事里的谋杀案！”

但是，我仍然套上了裤子。

“你确定那不是你今天吃下的东西吗？”他问，“这倒让我想起了……”

我听见他打开手提箱搭扣的“咔嗒”声，蜡纸沙沙作响，接着是液体从瓶子里倒出的声响。我在黑暗中伸出手，摸索着他翻找的东西。

”我觉得这个案子里有你偏爱的所有元素。”他说。

“我可不敢确定，”我半信半疑地反驳着，“看看我们都遇到了什么。一具尸体，大概是用氰化物毒死的。最近我对谋杀方式进行了一些研究——正想着写部侦探类的情节剧。如果你不知道，我可以告诉你这是一种自杀类毒药。是目前为止最常用的一种毒药，仅次于它的就是来沙尔（一种消毒剂。——译者注）和二氯化汞，但也远远比不上氰化物。在纽约．3.5%-4%的自杀者选择这种毒药。而且，只有在侦探小说中，这种毒药才被用于谋杀，其实在现实中甚少如此。你注意到她手中的那个瓶子

了吗？”