7

“噢，心不在焉的大婶，你有没有听进我说的一个字？”

在阳光充足的浴室里，埃莉打开水龙头洗手。她走出来时，鲁正站在过道里挥舞着她和杰米的蜜月照。

“那是放在我床头柜上的。”埃莉说。

“我知道！你和那个长着两条细腿的玩意儿！瞧，你把这种东西摆出来不是自讨苦吃吗？你只会让自己更难受。”

“你在我卧室干什么？”

“到处窥视一番。我可爱多管闲事了。别担心，我是不会翻人家抽屉的，我只想知道你把房间布置得怎么样。看起来蛮漂亮的嘛，”鲁说，“除了这个。”

噢，好吧，她搬进来已经十天了，钱花去了不少。埃莉说：“那是我们蜜月时照的。”

“你们结婚了？你没有跟我说过。”研究着相片，鲁说，“幸好你们没有孩子──他们很有可能会遗传那双细腿。”

“我还有些事没告诉你。”埃莉深吸了一口气。“实际上我们并没有分手。”她又迅速吸了一口气，这种事还是很难开口，“他死了。”

沉默。

长久的沉默。

鲁最终说。“噢，天哪。这是什么时候的事？”

“去年一月。”

“噢，天哪。”她又看了一眼照片。“我还拿他的腿开玩笑呢。”

“别愧疚。”埃莉半笑着说，“我过去也常拿它们开玩笑。”

回到起居室，鲁把自己扔到沙发上，抓起一把Twiglets全麦小棒。“好吧，我之前胡言乱语，实在抱歉。但现在你得好好跟我讲讲他。”

她和鲁真的认识才九天吗？她们第一天晚上就聊了好几个小时。打那以后，鲁大多日子都会从马路对面跑过来造访，现在她感觉她们是多年的老相识了。时机很凑巧，如果鲁最好的朋友玛莎最近没有搬去新西兰，给她的生活留下友情空缺，她也许没有那么快和埃莉好上。埃莉很感激有她这个朋友。鲁是个令人愉快的伴侣，她风趣、冲动，说到男人，她可是战绩卓著。她们假装不过是两个单身女孩，在樱草花山过着惬意的生活，除了买最好的半罩罩杯，考虑香奈儿的口红是否比迪奥的更好外再没有什么忧心的，能做到这样也是一种教养。

于是她沏了两杯茶，接下来一个小时都在谈杰米。她把一切都告诉了鲁，他们是怎么相遇的，他是个什么样的人，他是怎么死的。鲁要看更多照片，她们就一起细看一本相册。

最后，鲁转身饱含深情地说：“你之前为什么都没有跟我说过一丁点儿？”

“好吧，保持脸色不变。一块肌肉都不要动。”埃莉跳起来，从壁炉上把三棱镜从钩子上取下来，拿到沙发上。“给，现在瞧瞧你自个儿。”她把镜子放在鲁面前。“这就是原因。”

恐惧，同情，怜悯……全都反应在鲁的脸上。亲眼看到后她说：“噢，我明白了，对不起。”

“没关系。时间久了也就习惯了。能被当做正常人对待感觉真好。有时候在工作中同事跟我讲话的时候，感觉就像他们都在踮着脚经过雷区。”

鲁当即说：“我不会。”

“他们不是有意的，但他们的确对我不一样了。”

鲁猛烈地摇头。“我保证我不会。我就不是那样的人。”

“可刚才你看完了一整本相册，”埃莉指出，“你一次都没拿我们的样子开玩笑。”

“噢，好吧，但那是因为这样有点过分。也许会伤你感情。”鲁扮了个鬼脸，希望她能明白。“如果我说了什么让你难受的话我会感到非常糟糕，你已经遭受这么多……”

“嘘──人们一直都对我这么说。”埃莉喝完了第二杯茶。“我倒宁愿你正常。”她拍了拍手表。“七点了。你八点不是要和内尔约会吗？”

鲁像触电了一般跳了起来。“什么？我还什么都没准备呢！”她还处在为约会不遗余力做数小时准备的阶段。站起来后，她尴尬地来回踱步，说，“噢，天哪，独自留下你我很不好受。”