姜夔（九首）（第4/7页）

[6]“燕燕”，双燕。《诗.邶风.燕燕》：“燕燕于飞。”

予颇喜自制曲，初率意为长短句，然后协以律，故前后阕多不同。桓大司马云：“昔年种柳，依依汉南；今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪。”此语予深爱之[1]。

渐吹尽枝头香絮[2]，是处人家，绿深门户。远浦萦回，暮帆零乱向何许。阅人多矣，谁得似长亭树。树若有情时，不会得青青如此[3]。日暮，望高城不见[4]，只见乱山无数。韦郎去也，怎忘得玉环分付[5]。第一是早早归来，怕红萼无人为主。算空有并刀，难剪离愁千缕[6]。

[1]《世说新语.言语》载桓温语，只有“木犹如此，人何以堪。”此序所引诸语均出庾信《枯树赋》。

[2]以柳起兴，以梅(红萼)结，与《一萼红》词，以梅起兴，以柳结，作法相似。

[3]本文和序的联系，只以上数句，在全篇看似插笔。“此”字出韵。温庭筠《李羽处士故里》：“花若有情还怅望。”

[4]何逊《日夕望江山寄鱼司马》：“日夕望高城，耿耿青云外。”欧阳詹诗已见中卷苏轼《南乡子》词注[2]。秦观《满庭芳》：“高城望断，灯火已黄昏。”

[5]唐韦皋游江夏，与姜家小青衣玉箫有情，约以少则五载，多则七年来娶，因留玉指环一枚。八年不至，玉箫绝食而死，以玉指环着于中指而葬。后韦晚年镇西川，得一歌姬，亦名玉箫，观之，乃真姜氏之玉箫也，而中指有肉环隐出，不异留别之玉环也。详见《云溪友议》卷中“玉箫化”条。本篇序文虽明言敷衍六朝人语，审其词意是怀人之作，说详夏承焘《白石怀人词考》及《姜白石词编年笺校》。

[6]并州，今山西一带，古代出产好刀。杜甫《戏题王宰画山水图歌》：“焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。”

辛亥[1]之冬，予载雪诣石湖，止既月，授简索句，且征新声，作此两曲。石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰“暗香”“疏影”[2]。

旧时月色[3]，算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘[4]。何逊而今渐老，都忘却春风词笔[5]。但怪得竹外疏花，香冷入瑶席[6]。江国，正寂寂。叹寄与路遥[7]，夜雪初积。翠尊易泣[8]，红萼无言耿相忆。长记曾携手处，千树压西湖寒碧[9]。又片片吹尽也，几时见得[10]。

[1]宋光宗绍熙二年(1191)。

[2]林逋《山园小梅》：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”

[3]以下数句皆回忆前事，起笔明点。温庭筠《经故秘书崔监扬州南塘旧居》：“唯向旧山留月色。”周紫芝《清平乐》：“月到旧时明处，共谁同倚阑干。”

[4]贺铸《浣溪沙》：“玉人和月摘梅花。”

[5]梁何逊有《早梅诗》，一名《扬州法曹梅花盛开》。杜甫《和裴迪》：“东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。”这里将何逊来比况自己。

[6]“竹外疏花”用东坡诗，见下注[9]。“香冷瑶席”指在范成大席上赏梅花。

[7]“寄与”出陆凯《寄范晔》诗，见中卷秦观《踏莎行》注[4]。寄赠梅花更早的故事见于《说苑》：“越使诸发执一枝遗梁王。梁王之臣曰韩子，顾左右曰：‘恶有一枝梅乃遗制国之君乎！’”《初学记》卷二十八引刘向《说苑》，今本无此文。

[8]《绝妙好词》及洪正治本《白石诗词》，“泣”并作“竭”，词意盖本周邦彦《浪淘沙慢》“翠尊未竭”；各本多作“泣”。用“泣”或“竭”，就句意论并可通，如黄孝迈《湘春夜月》“空尊夜泣”，亦即此句之意。且“易泣”“无言”，对偶亦工。

[9]“长记”以下，又记往事，与起首相应。苏轼《和秦太虚梅花》：“江头千树春欲暗，竹外一枝斜更好。”东坡此篇中还有“西湖处士”“孤山山下”等句，盖姜句所出。