第六卷 英国（1852—1864） 第六章（第2/2页）
现在的波兰吗？
1865年8月17日于图恩
1 赫尔岑生前编印的《往事与随想》单行本一至三册，于1861至1862年在伦敦出版，包括本书的一至四卷，以及后来未编入本书的一些零星作品。第四册于1867年在日内瓦出版，包括除《家庭悲剧》以外的第五卷全部内容；第五册未出版。
2 即本章，当初赫尔岑计划把它编为第五册（即第六卷）第四章。
3 1863至1864年波兰又爆发了大规模的起义，遭到了沙皇政府的残酷镇压。
4 1830至1831年波兰起义的战士阿洛休斯·别尔纳茨（1778—1855）死后葬在巴黎。
5 沃尔采尔死后葬在伦敦海格特墓园。
6 据说这是指一个名叫夸德里奥（1800—1876）的意大利人，马志尼最亲密的战友之一，意大利民族解放运动的坚强战士。
7 意大利于1861年基本上实现了全部统一，但怎样从君主立宪制走向共和制还是一个问题。
8 《圣经》中上帝所许诺的地方，见《出埃及记》第十二章第二十五节。
9 维拉的出色雕像在奇安尼公园中，俄国人，尤其是妇女，不妨前去看看。——作者注维拉（1822—1891），意大利雕刻家，民族解放运动的参加者。