幔亭遇仙录

杜僎成,是江西巴丘的隐士,寄居在福建建阳。他禀性高洁脱俗,在林木泉石中寄托自己的志向。他有一只小船,小船里放有笔床、茶灶、钓具、酒壶等物,经常盘桓在武夷山的九曲溪流中,人们都推崇他有雅致。

一天,正好是仲秋,雨后转晴,凉风扑面,杜僎成顺着水流泛舟,任凭小船漂荡。一会儿,小船停在了岩石边,杜僎成仰望岩上,只见那里长满了翠绿的藤萝、蔓草以及丹桂、苍竹,浓密的树荫下散发出阵阵清淡的香气,向四周缓缓散发。于是,杜僎成把船系好后上了岸,漫步前行。

忽然,他看见一扇石门大开,路途平坦,杜僎成知道到了奇异的地方,便高兴地向前走,只觉得风和日丽,天气清朗,真是别有一番天地。走了二里多路,进入一座大城,城中宫殿宏伟雄壮,守卫戒备森严,城门上的金字匾额题着“幔亭真境”四字,大概这里是武夷君的治所。又走了一里多路,只见乔木美树环抱下,有一座壮丽高大的建筑,四周流水飞花,时而有鸡鸣狗吠之声传来。远远地看见有一所高大的房屋,建在清澈的池水之上,上面题着“清碧道院”四个字。

杜僎成到了门口,只见猿鹤驯伏,芝兰芬芳,柳荫下面站着两个童子。杜僎成向他们作揖行礼,问这里是什么地方。童子说:“清碧先生等待您已经很久了。”说着,就进去禀告了。

一会儿,童子又走了出来,引导杜僎成进去。经过了好几个地方,但见云窗雾阁,与人间大不一样,而琼林瑶树,似乎是天上的品种。最后,他们来到一座亭轩前,清碧先生戴着头巾,系着宽腰带,相貌看起来端重清雅,正坐在中间。

杜僎成向他拜了两拜。清碧先生说:“你知道人间有京兆杜伯原吗?我就是。至于你,是我族中的后辈,你好好记着。”杜僎成跪在地上致意道:“我没来得及接受前辈的教诲。”过了好一会儿,清碧先生详细地问起同宗亲党以及虞集、杨载、范椁、揭傒斯各位君子后代的情况,杜馔成恭恭敬敬地回答,都清晰可听。清碧先生脸上露出了高兴的神色。一会儿,童子送上百花茶,杜僎成喝完,全然不觉得饥饿。到了晚上,清碧先生让杜僎成睡在别的房间,纸被绢帐,石枕竹床,只觉得风寒凄清,难以入眠,只有窗格间明月照人,飞雪入户,倘若不是精神饱满、气息充足、性格坚强、志向坚定的人,是无法在这里居住的。

第二天,清碧先生叫杜僎成吃饭,只有一盘鹿脯肉、一碗芝麻,但是芳香甘美,味道实在非同寻常。吃完饭,杜僎成准备告辞回去,清碧先生说:“这里是众位神仙的别馆,大家都会来这里游玩,这几天要在我的地方聚会,我将求取他们的诗文,送给你带回去,你姑且再等等。”杜馔成听了,喜出望外。

第二天早上,果然有七个穿着宽衣、头戴高帽、佩带美玉的仙人来到,一个个风度凝重深远,气概不同凡俗。清碧先生站起来迎接,拱手行礼请他们坐下。杜僎成端立拱手,屏着呼吸站在门外。一个仙人忽然看着他说:“这个小子是哪里来的?”清碧先生说:“这是我族中的后辈杜僎成。我当初在尘世的时候,屡次推掉朝廷的征召,专心于著述,现在这些著作都散失了,唯独《春秋诸传正义》四十八卷还保存着,我平生的精力,全都在这部书中,这些都是各位所知道的。所以我把它存放在石匣里,用金锁锁起来,藏在玉笥山覆箱峰的北山岩。近来因为蛟龙造孽,湍急的水流冲开了洞口,石匣露了出来。我担心愚蠢的人会私自打开石匣,因为上天所定的气数不可以传告给人世,所以召他来,让他回去堵住洞口。”于是,大家互相议论《春秋》各传的得失。一位仙人说:“《春秋》是孔子的手笔,不比其他经书,但是诸位儒生以管窥天,以蠡测海,拘泥地指经中一个字为褒贬,这难道是圣人的本意吗?大抵上儒家经典中所写的,有通例也有变例,难以一概而论。首先是国君,其次是封土之爵,这是常例。主持会同掌握兵权,谋划合纵图谋叛逆,这就接近于变例了。但是开头制定法令条例时,恳切地以周王朝为归宗,王一定称为天王,正月一定称为王正月。对于文王、武王、成王、康王显赫的声威,俨然加以颂扬,拨乱反正。这应该是为天下后世考虑,但有人却认为这是为鲁国而作,这难道是圣人的意思吗?”