第八百一十九夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，努尔·胡达女王开口对小公主麦纳尔·西娜骂道：“你这个不要脸的！你哪来的这两个孩子？你没有告诉我们的父亲就结了婚，还是跟野汉子私通？你若跟人私通，就该受重重处罚；要是偷偷嫁了人，连我们都不告诉一声，又为什么离开你的丈夫，带着孩子回来，让人家父子分离？你又为什么把孩子藏起来，不让我们见？难道你以为我们不知道这件事？伟大安拉是无所不知的。安拉向我们昭示了你的秘密，揭露了你的隐私。”

努尔·胡达遂下令将麦纳尔·西娜公主铐起来，一顿毒打，直打得小公主皮开肉绽；然后用她的头发将她绑住，投入监牢之中。随后，努尔·胡达提笔给父王写了一封信，信中写道：

父王大人：

女儿有要事相禀：

我们这里来了一个男子，名叫“哈桑”。他对我们说他与小妹麦纳尔·西娜已经结为合法夫妻，且已生下两男儿。但是，小妹从未对我们和父王提及过此事。麦纳尔·西娜在哈桑那里生活几年，之后不辞而别，带着孩子回来了。临行前，妹妹曾对她的婆母说：“你的儿子哈桑离去的时间已经很久了。他回来之后，若是思念我，又想见我的话，就让他到瓦格岛去找我吧！”

我已将这个叫哈桑的男子抓了起来，派老阿妈莎瓦希把小妹和她的两个孩子接到我这里，且吩咐阿妈先接来两个孩子，当我派人把桑带进宫中时，他看见孩子，立即认出了他俩。两个孩子见到哈桑，也认出了哈桑，孩子哭着喊“爸爸”。我这才相信两个孩子的确是哈桑的，小妹麦纳尔·西娜也是哈桑的妻子。哈桑的话千真万确，没有半句戏言，也没有什么不光彩的，

不过，父王大人，过错在小妹身上。我实担心此事会毁坏父王的声誉，致使父王在岛上会传为笑谈。

我这个放荡的妹妹到了我这里，我对她大发脾气，痛打了她一顿，用她的头发将她绑起来，特此禀告，等待父王下令处置她；父王如何裁处，我们就如何执行。父王明白，此类事是我们的耻辱，无疑将会败坏我们的声誉。假如岛上的公众得知此事，必然议论纷纷，当作笑料传播，

切望早日得到父王的复信。

女儿 努尔·胡达

努尔·胡达女王写完信，随即派信使上路，日夜兼程，送到她父王的手里。国王收到信，打开一看，不禁勃然大怒，即复信给长女努尔·胡达。信中写道：

爱女努尔·胡达：

有关麦纳尔·西娜之事，全权委托你处理。如果事情真像信中所说的那样，即将她处死，不用再与我商量。

父王 草

努尔·胡达阅毕父王的信，即令道：“侍卫，把麦纳尔·西娜带上来！”

片刻后，麦纳尔·西娜公主戴着手铐脚镣，周身血迹斑斑，身体被她的头发绑着，屈辱、低贱地被带到姐姐努尔·胡达女王面前。

麦纳尔·西娜公主眼见自己如此卑微、受辱，油然想到昔日的尊荣、富贵，禁不住泪如雨下，凄然吟诵道：

大哉造物主啊，

敌人想害我；

他们却说道，

我想神法也逃不脱。

求您造物主啊，

制止这谋杀罪恶。

好人遇磨难，

唯您是寄托。

麦纳尔·西娜泪流满面，直哭得昏迷过去，不省人事。过了一会儿，麦纳尔·西娜苏醒过来，又吟诵道：

灾祸频频降临，

我的心神实难承担。

我的忧虑非一种，

却有千千万万。

她接着吟诵道：

灾难若降一青年头上，

自有安拉搭救。

灾难环环相扣，

起初我也误认无救手。

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。