第七百四十六夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，萨里哈见白德尔·巴西姆不肯去见母亲，很愿意和他一道去，便从手指上摘下一枚刻着安拉美名的戒指，递给白德尔·巴西姆，并且说：“你戴上这枚戒指，就不担心溺水等海中灾难浸身了。”

白德尔·巴西姆从舅舅手中接过戒指，戴在自己的手指上，旋即二人潜入海中。白德尔·巴西姆跟着舅舅继续前进，进入萨里哈的宫殿。当时，白德尔·巴西姆的外祖母和其他亲人们正坐在宫中。二人走上前去，一一亲吻他们的手。外祖母看见白德尔·巴西姆进来，忙站起来迎接，抱住白德尔·巴西姆，亲吻他的眉心。

外祖母说：“孩子，你的到来，为我们带来了吉庆。你妈妈好吗？”

白德尔·巴西姆说：“我妈妈挺好的。她向你老人家问安，还向姨妈们问好哪！”

萨里哈把与妹妹吉娜兹·白哈里商量的事情及白德尔·巴西姆爱上赛曼德勒国王的女儿朱海莱公主的情况，从头到尾向母亲讲了一遍。萨里哈说：“白德尔·巴西姆来就是为了向朱海莱公主的父亲求婚，并与公主结亲的。”

母亲听萨里哈这样一说，不禁勃然大怒，愁云霎时满面，心中惆怅万分，说：“孩子，你在你的妹妹面前提朱海莱公主，真是大错特错了。因为你不知道赛曼德勒是个头脑昏愚、行为霸道的君王，对他女儿的婚事把得很紧很紧。曾有多少君王向他的女儿朱海莱公主求婚，都被他拒绝了，他一个儿也看不上。他对前来求婚的人说：‘你们的容貌、仪表全都配不上我的女儿！’我真担心我们也像那些人一样被赛曼德勒一口拒绝；我们是有头有脸的人，失望而归，该是多么不光彩呀！”

萨里哈听后，说：“母亲，白德尔·巴西姆听了我给他母亲讲了朱海莱公主的情况，已经深深爱上了公主。时到如今，该怎么办呢？白德尔·巴西姆说，假若他不能与朱海莱公主成亲，他会丧命的。他说：‘我们一定要找赛曼德勒国王向公主求婚，哪怕耗尽我们的一切财产。’”

萨里哈沉默片刻，又说：“母亲，我的外甥比朱海莱公主长得还漂亮，而且他的父亲本是波斯国王，本人现在已登上了王位，与朱海莱公主正相般配。我己下定决心，带着珠宝美玉等贵重礼品前去求婚。他若说自己是国王，我就说我的外甥也是国王；他若说朱海莱公主长得漂亮，我就说我的外甥长得比公主还漂亮；他如果说自己的王国版图大，我会说我外甥的国土更大，而且兵多将广，财富无数，而且远远胜过他。总之，我一定要帮助白德尔·巴西姆实现自己的愿望，即使付出我的生命。因为这件事是我提议的，是我把白德尔·巴西姆抛入了情海之中，我一定要想方设法让白德尔·巴西姆与朱海莱公主成亲结配。但愿伟大安拉帮助我实现白德尔·巴西姆的愿望。”

母亲说：“既然如此，就照你的想法办吧！你同赛曼德勒国王谈话时，千万要温和，不要急躁、粗鲁。那位国王的呆板与霸道你是一清二楚的。我真担心他对你动武，因为他不把任何人放在眼里。”

“我记住了。”说罢，萨里哈站起身来，去取珍宝，准备前往拜见赛曼德勒国王。萨里哈带上两满袋的珍珠、玛瑙、翡翠等各种宝石，让仆人拿着，他带着外甥白德尔·巴西姆来到赛曼德勒王宫门前。

萨里哈获准入宫，行至王宫大殿，来到赛曼德勒国王面前，恭恭敬敬向国王行吻地礼。赛曼德勒国王看见萨里哈，立即站起来，迎上前去，热情欢迎，随后让他坐在自己身边。国王说：“欢迎你，萨里哈！许久不见了，很是想念呀！你有什么事，只管讲就是，我一定培你办！”

萨里哈站起来，再次向国王行吻地礼，然后说：“大王陛下，大王英名远扬，慷慨好施，从善如流，天下无不称赞陛下宽容大度，仁慈豁达。我此次前来拜见国王，有事相求安拉和国王陛下！”说罢，打开袋子，取出珍珠美玉，摆放在赛曼德勒国王面前，同时说：“大王陛下，这区区薄礼，实在不成敬意，但盼笑纳，以慰在下的一片诚心。”