第六百二十七夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，埃里布耐心等到五更天，只听他一声大喊：“葛哈唐人，冲啊！”

埋伏的骑士齐声大喊：“葛哈唐人，冲啊！”那呼喊声回荡在整个山谷之中。敌人以为葛哈唐人正从四面八方向他们发起进攻，于是急忙抄起武器，相互厮杀起来。埃里布及其手下将士忙向后撤。

敌人相互厮杀直到天亮，死者不计其数。

埃里布和穆尔达斯以及九十名壮士挥剑冲向残存的敌人，将他们斩杀大半，剩下的少数人仓皇逃遁。埃里布牵上缴获的战马，带着缴获的武器，胜利回返。穆尔达斯简直不敢相信自己已经挣脱敌人的绳索。

他们凯旋而归，乡亲们热烈迎接他们，祝贺他们安全返回。人们各自回到自己的帐篷里。

埃里布刚走进帐篷，便被青年们围了起来，大人小孩无不向他问候致安，争相为他祝福。穆尔达斯眼见埃里布如此受青年崇敬，心中对他更加憎恶。他对身边的亲信们说：“我对埃里布更加讨厌了，尤其是看到这些青年围着他，使我更加心中不安。你们有所不知，明天他还要找我向我的女儿穆哈迪娅求婚呢！”

一位谋士说：“酋长大人，你何不让他去办一件根本办不到的事情，难为难为他呢？”

穆尔达斯一听，觉得此主意甚好。他心中高兴，一夜安睡，不觉天已大亮。清晨，酋长穆尔达斯端坐帐中，亲信和侍从们围坐在他的四周。

埃里布带着数名青年来到酋长帐中，向穆尔达斯恭恭敬敬地行吻地礼。穆尔达斯见之，十分高兴，忙站起来表示欢迎，然后让埃里布坐在自己身边。

埃里布说：“大叔，你已向我许过诺言，就请你实践自己的诺言，把穆哈迪娅许配给我吧！”

穆尔达斯说：“孩子，她今生今世是属于你的。不过，你的钱太少了。”

“大叔，你要什么，只管说就是。我将冲进阿拉伯首领的住宅，闯入阿拉伯帝王的京城，给你抢来足以堆满东方和西方天地的金银财宝。”

“孩子，我向所有偶像立过誓：我只能把穆哈迪娅许配给为我报仇雪耻的英雄。”

“大叔，你要找哪位君王报仇雪耻，请只管对我讲；我必将砸碎他的宝座，取下他的首级。”

“孩子，当初我有个儿子，是个英雄好汉。有一次，他带着百名壮士外出打猎，从一个山谷走到另一个山谷，渐渐深入大山之中，终于行至百花谷。哈姆·本·舍伊斯·本·舍达德·本·赫勒德的宫殿就在百花谷。孩子，那里住着一个黑色巨人，身高七十腕尺，动辄拔大树当武器进行争斗。我的儿子到了那里，那个黑色巨人向他冲了过来，将他杀死。他手下的百名壮士，幸免者仅有三人。他们回来报告了情况，我便率领人马前往讨伐，结果未能为儿子报仇，大败而归。我已立下誓言，谁能为我的儿子报仇，我才能把我的女儿许配给他。”

埃里布听穆尔达斯这样一说，立即站起身来，说道：“大叔，让我去征讨这个黑色巨人，蒙安拉默助，为你的儿子报仇，为大叔雪耻。”

“埃里布，你若能把那个黑色巨人打败，你就能得到连火都烧不尽的金银财宝。”

“有关我的婚姻之事，你就请人来为我作证，以便增强我的信心，谋求来日生计。”

穆尔达斯承认自己的诺言，并请了族中长老们来作证，随后，埃里布满怀希望离去。

埃里布来见母亲，将事情告诉了她。母亲说：“孩子，你有所不知，穆尔达斯是很讨厌你的。他派你去那座山中，只是为了把你同母亲分开。你还是带着我去吧，也好让我离开这个暴虐的人家。”

“母亲，我此去一定能够战胜敌人，如愿以偿。”

埃里布一夜安睡。