第五百六十夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，航海家辛迪巴德继续讲自己的第六次航海历险：

说走就走。我立即采买了许多适于海外销售的好货，捆扎完毕，即刻带着货物离开巴格达，赶到了巴士拉城。我在巴士拉海边看到一条大船，船上有很多商人，他们都带着许多货物，我也就登上了那条船，离开巴士拉城，船带着我们起航了。船载着我们从一个地方航行到另一个地方，走过一个城市又一个城市。我们在所到之处必上岸连买带卖，同时观光赏景，从不错过。

我们旅途平安顺利，无忧无虑。

有一天，我们的船正在海上航行，船长忽然大喊大叫，只见他摘下缠头巾，连揪自己的胡子，批打自己的面颊，满面愁云，跌倒在甲板上。

商人们见此情景，纷纷围拢上来，问船长：“船长先生，出什么事啦？你有什么不舒服？”

船长站起来说：“各位乘客，我们的船迷失了航向啦！进入了一个航道不明的海。但求安拉为我们导航；如若安拉不给我们指路，让我们驶出这个陌生的海区，我们非死在这里不可！你们赶快祈祷安拉拯救我们吧！”

船长走去爬上桅杆，想放下风帆，不料突然狂风大作，海浪滔天，将船舵打碎，船被卷到一座山下。船长从桅杆上下来，说道：“无可奈何，我们已经临近死亡深渊，只有依靠伟大万能的安拉了！任何人都不能改变命中注定之事，我们已经跌到了死亡的深渊，无法自拔，无法挣脱了。”大家听船长这样一说，都哭了起来，无不感到绝望，纷纷相互道别。

船撞在巨石上，顿时化为零碎船板，船上的货物全部落入海中，乘客们相继落水，有的人被淹死，有的人爬上那座山，我就是爬上山去的那些乘客当中的一个。

我们爬上山一看，只见那是一个大海岛，旁边有许多被撞碎的船只，海边上有成堆的东西，都是被海浪推上来的，其中有货物，还有钱财，多不胜数，令人眼花缭乱。

我登上岛向前走去，看见一道泉水，由山顶缓缓流向山下。乘客们相继登上岛来，分散在各处，见海边堆积着大量货物、钱财，无不感到惊异，一个个欣喜若狂，如癫似疯。

我看见那道泉水清澈见底，水下有多种宝石，色彩斑斓，就像石子一样陈列在水道上，光芒四射，照得泉边的土地闪闪发亮。

在那座海岛上，我看到许多中国沉香和盖马尔沉香。那里还有一道龙涎香泉，因为太阳光炽热，龙涎香就像蜡水一样流淌，沿着泉水两侧，直泻向海边，芳馨四溢。鲸鱼嗅到龙涎香味，游来将之吞食，然后游回海中。龙涎香在鲸鱼腹内发热，鲸则将之喷出，接着便凝固在海面上，颜色和形状都发生了变化，继之被海浪推到海边；那些认识这种东西的商人和旅客，看见之后把那些东西采集起来，拿到市场上去卖。至于那些未被鲸鱼吞食的龙涎香，则凝固在地上，太阳一晒，溶化流淌，整个河谷里散发着浓郁的馨香；日落之后，再次凝固。那个溢出龙涎香的地方，谁也没有办法接近，因为那座岛被大山包围着，没有人能登上那些大山。我们在岛上边走边欣赏伟大安拉的造化神工，面对那一切，我们不知道如何是好。

我们在岛上采到一点儿可吃的东西，存放起来，每一天或两天吃上一口，唯恐吃光之后，活活饿死在那里。我们的伙伴当中有谁死去，我们便为他洗浴尸首，用被海浪打上来的那种布为之包裹装殓。我们当中的很多人死去了，活着的人也都因为肚子疼而体弱日甚一日。

一段时间过去，众多上岛的人一个个死去，仅剩下我一个人，干粮也快用完了。我形影相吊，孤苦伶仃，不由落泪：“假若我死在同伴们之前，那该多好！因为那样他们可以为我洗尸送葬啊！无能为力，只有依靠伟大的安拉了。”