第三百八十七夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，阿梓见过姑娘，回来对穆斯阿卜说：“那姑娘相貌超群出众：一对丹凤眼下，生有一副鹰钩鼻子和鹅蛋形面颊；她的嘴就像樱桃；脖子似银壶；前胸那对丰隆的乳房就像两枚大石榴；肚子微微凸起，上面的肚脐就像一只象牙雕成的窝穴；她的臂肘就像沙丘；两条大腿粗壮，两条小腿如同两条玉柱。不过，我发现姑娘的脚有些大，必要之时，你简直可以隐身其中。”

听罢阿梓太太的描述，穆斯阿卜更加爱在心中，喜不自禁，决定立即迎娶新娘，举行结婚典礼。

阿梓把阿漪莎和古莱氏母女请到自己家中，当着穆斯阿卜的面吟诵道：

娘子们的口中味道鲜美，

微笑着一吻甜滋滋。

未尝时颇费猜详，

尝过之后方才晓知。

洞房花烛之夜，新郎穆斯阿卜与新娘云雨七次之后，方才入眠。

次日清晨，阿梓对穆斯阿卜说：“我为你卖尽力气了，就连这种事，我都帮了你的忙！”

阿梓又对别人说：“我一直留在阿漪莎那里。她的丈夫进了洞房，她就扑到丈夫的怀里，然后开始合欢。她喊呀，叫呀，欢哪，乐哟，那动作真是离奇罕见……我都听得一清二楚。当新郎离开那里时，我对新娘说：‘你是个名门闺秀，有地位，有身份，而且我就在你家中，你怎好那样放肆不羁呢？’新娘子对我说：‘女人嘛，见了丈夫就该尽力满足丈夫的激情要求，哪还管动作奇异罕见呢？这有什么奇怪的呢？’我对她说：‘我总希望把这些事情放在夜里办啊！’她却对我说：‘这种事情不分白天黑夜。因为他一看见我，便欲火勃发，兴奋难抑，伸手拉我，我只有服从他，于是发生了你所看见的一切。’”

接着，阿梓讲了这样一个故事：

听说艾卜·艾斯沃德买了一个天生斜眼的女奴。艾卜艾斯沃德非常喜欢斜眼女奴，而家人却嘲弄、讽刺那个女奴。因此，艾卜·艾斯沃德感到气愤，吟诵道：

众亲人嗤笑她，

她有何缺陷？

仅仅在一只眼里，

有一小疵点。

微瑕怎可掩瑜，

杨柳细腰多轻纤；

高耸酥胸俏丽，

丰隆双臀似丘圆。

讲完这个故事，莎赫札德紧接着讲《哈里发与少女的故事》：

相传，一天夜里，信士们的长官哈伦·拉希德和一个麦地那姑娘、一个库法姑娘一起玩耍。库法姑娘摁住哈里发的双手，麦地那姑娘则摁住他的双脚，并开始拿东西。

库法姑娘对哈里发说：“你背着我们，单独积攒了许多钱财，你把我应得的那一份给我吧！”

麦地那姑娘对哈里发说：“马立克对我说，他听希沙姆·本·伊尔沃说，而伊尔沃听其父亲说，其父亲亲耳听先知说过这样的说：‘谁使死物复活，那么复活的东西就归他及其子孙所有。’”

库法姑娘乘麦地那姑娘不备，推开麦地那姑娘，自己把东西全部拿去，并且说：“艾阿麦什对我说，他说他听海伊赛麦说，而海伊赛麦则听阿卜杜拉·本·迈斯欧德说，迈斯欧德亲耳听先知说过这样一句话：‘猎物属于抓住猎物的人，而不属于轰猎物者。’”

相传，哈里发哈伦·拉希德和三个宫女躺在一起戏耍，一个是麦加姑娘，一个是麦地那姑娘，一个是伊拉克姑娘。麦地那伸手去摸哈里发的鸟，那鸟儿欢腾起来，麦加姑娘当即跳了过去，把那只鸟握在自己的手中。麦地那姑娘对麦加姑娘说：“你怎么多吃多占呢？马立克对我说，他听泽哈拉说，而泽哈拉则听阿卜杜拉·本·萨里姆说，萨里姆听赛义德·本·栽德说，栽德说自己亲耳听安拉的使者说过这样一句话：‘谁使死的变活，那么，他便归谁所有。’”