第三百一十一夜（第2/2页）

阿里·沙尔没有答话，祖姆鲁黛说：“我的先生，亲爱的，你为什么不买我呢？你就随便出个价钱，把我买下来吧！你会从我这里得到幸福的。”

阿里·沙尔抬起头来，望着祖姆鲁黛，说：“你的身价高达一千第纳尔，难道非强迫我出此高价买吗？”

祖姆鲁黛说：“先生，你就出九百吧！”

“不要。”

“你出八百。”

“我不买。”

祖姆鲁黛一再减价，终于说：“你就出一百第纳尔吧！”

阿里·沙尔说：“我连一百第纳尔都没有。”

祖姆鲁黛笑了，问道：“你差多少钱？”

阿里·沙尔答道：

“我不但没有一百，就是半百也没有。凭安拉起誓，我既无白银，也无黄金，身无分文，囊中空空。你还是找别的买主去吧！”

祖姆鲁黛得知阿里·沙尔身无分文，便说：“如果你有心要我，你就把我领到一条胡同中去吧！”

阿里·沙尔满足了她的要求，拉着姑娘的手，把她领到行人稀少的胡同里。祖姆鲁黛立即从自己的衣袋里掏出一个装着一千第纳尔的钱袋，对阿里·沙尔说：“你拿出九百第纳尔去当我的身价，剩下一百第纳尔留在手里，备我们日后安排用场。”

阿里·沙尔照祖姆鲁黛的嘱咐，从钱袋里掏出九百第纳尔付了女奴的身价给经纪人，然后领着她转回家中。

走到阿里·沙尔家中一看，只见那里只有一个空空的厅堂，既无陈设家具，亦无床单被褥，祖姆鲁黛立即给了阿里·沙尔一千第纳尔，并且对他说：“你到市场上跑一趟，三百第纳尔买床单、被褥和家具摆设。”

阿里·沙尔拿着钱到市场上采买齐备，旋即而归，祖姆鲁黛对他说：“你再拿上三百第纳尔，到市场上买点儿吃的、喝的来吧！”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。