田子成（第3/4页）

田良耜回到船上，一整夜都睡不着觉，觉得卢十兄的神情话语好像都有原因。第二天，天刚亮，田良耜就去找卢十兄，一到地方，却发现昨天的房屋全都没了，他更加惊骇。于是按照卢十兄指点的地方寻找坟墓，果然找到了。有一丛芦苇在坟上，一数恰好就和卢十兄说的数目一样。他恍然大悟，原来卢十兄说的话，都是有寓意的，昨天晚上见到的，就是他父亲的鬼魂。他又详细地向当地人打听，原来二十年前，有一位高翁很富有，好做善事，凡是有人溺水而死，他都将尸体打捞上来埋好，所以有几座坟在这里。他便打开坟墓，取出父亲的尸骨，然后辞官回到家乡。他回到家就把情况告诉了祖母，两下一对，卢十兄的相貌形体都和田子成一样。江西杜野侯是田良耜的表兄，十九岁那一年，淹死在江里，后来他父亲流落到江西。田良耜又明白了杜夫人死后，葬在竹桥的西边，所以卢十兄的诗里提到了“梦魂夜夜竹桥西”。只是不知道那老头是什么人。

【注释】
江宁：府名，治所在今南京市。
明季：明朝末年。
筮（shì室）仕：古人将出仕，先卜吉凶，故称作官为“筮仕”。筮，以蓍草占卜。
奉宪命：犹言奉上官命令。宪，上官。
县丞：县今的副职。
隶汉阳：隶属汉阳府。府治在今之武汉市汉阳。
院司：院，指巡抚衙门；司，指布政使司，主管全省财赋和官员的调遣任免。
艤（jǐ乙）舟：停舟。
吟思：吟句苦思，谓构思作诗。
属和（hè贺）：作诗相和。
侑（yòU右）酒：劝酒。
“兰陵美酒”之什：指李白《客中作》诗：“兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光；但使主人能醉客，不知何处是他乡。”
苇炬：芦苇束成之火把。
父母：父母官。旧时对地方官的称呼，多指县今。
上著：当地人。
偃蹇：自高傲慢。
清才：优异的才能。
殊：竟。
觞（shāng伤）政：指属客饮酒之事。
不能者：指不符酒令要求者。
每掷三色：一次掷三颗色子。色，即“骰子”。
以相逢为率（lǜ律）：指所掷三色点数，其一之数与另二和数相同，即所谓相逢。率，标准。
须一古典相合：谓所掷点数相逢，应与一故事相合。
幺（yāo夭）：一，色子点数为一。
三加么二点相同：一、二相加为三，与三点相同。
鸡黍三年约范公：意为朋友约期相会。《后汉书•范式传》：范式字巨卿，山阳金乡人，与汝南张劭为友，两人同时归里，约定二年后的某日范式到张劭家去看望。至期张劭于家中准备鸡黍，范式果至。鸡黍，杀鸡为肴，煮黍为饭：指招待客人的饭菜。
双二单四：两个二点，一个四点。
聚义古城：《三国演义》第二十八回刘、关、张三兄弟古城相会的故事。古城，在今河南省确山县。
双么单二：两个一点，一个二点。
吕向两手抱老翁：此指父子相逢。《陕西通志》记载：吕向，唐泾州人，字子回。少托于外祖母家，父客游远方，存亡未卜，累年询访。后吕向宫至翰林，一日自朝中回，道见一老人，恻然心动，询之乃其父也。向悲喜交集，抱父号恸。
茅容二簋（guǐ鬼）款林宗：此指主客相逢。《后汉书•茅容传》：茅容字季伟，东汉陈留人。耕子野，与等辈避雨树下，众皆夷踞相对，容独危坐愈恭。郭林宗见而奇之，遂与共言，寄宿其家。次日，茅容杀鸡为馔，