梦狼（第4/5页）

还有，县令杨大人，性情刚烈鲠直，触怒他的人必死无疑；他尤其痛恨那些行为不端的差役，即便有小过失也不宽恕。只要他威风凛凛地在大堂上一坐，下面的小官没有敢咳嗽的。这类小官中如果有人出主意，他就偏反着办。正好有一个城里人犯了重罪，怕被判处死刑。一名小官就向他索要一大笔贿赂金，以便为他去说情。城里人不信，而且说：“如果能行，我为什么要吝惜酬金呢！”于是就与小官订立盟约。不久，杨大人审理此事。城里人不服。小官就在一旁大声呵斥说：“还不赶快如实招来，大人就要用大刑整死你啦！”杨大人愤怒地说：“你怎么知道我就一定要对他用大刑呢？想必是他给你的贿赂还没到手吧。”于是就处罚小官，释放了城里人。城里人事后就以百金酬报小官。要知道豺狼狡诈多端，稍微失去觉察，就为其所用，中了他的奸计。这种人正不止是凭借其爪牙在乡下吃人就算了。这种人会败坏我们的阴德，甚至会使人身败名裂，家破人亡。不知当官的用心何在，偏偏要用小孩子去喂这些残暴的恶人！

【注释】
直隶：旧省名。明永乐初，建都北京，称直隶北京的地区为北直隶，称直隶南京的地区为南直隶。清初以北直隶为直隶省。辖有今北京、天津两市、河北省大部及河南、山东小部分地区。
筮（shì士）仕南服：在南方做官。《左传•闵公元年》：“初，毕万筮仕于晋。”筮，用蓍草占卜。古人出外做官，必先占卜吉凶；后因称入官为“筮仕”。南服，古代王畿外围，每五百里为一区划，按距离远近分为五等地带，称为五服！因称南方为南服。
瓜葛：喻远戚。
走无常：旧时迷信所谓当阴差。见《张诚》注。
蝉冠豸（zhì制）绣：此指穿着官服。蝉冠，以貂尾蝉纹为饰之冠，古代贵官所着。豸绣，绣有獬豸的官服。《晋书•舆服志》：“或说獬豸，神羊，能触邪佞。”官服绣有獬豸图案，象征公正无私，为御史和其他司法官员的服饰。
戟幢（chuáng床）行（háng杭）列：指成行排列于堂前的仪仗。戟，指“■乾”，套有赤黑缯衣之戟，用作仪仗。幢，古时作为仪仗用的以羽毛为饰的旌旗。
无人可通：意谓宫仪威严，私谊无人转达。
墀（chí迟）：堂前台阶上面的空地。又指台阶。
翼：遮蔽、掩护。
肴蔌（sù速）：菜肴。
战惕：惊惧的样子。
聊充庖厨：略供厨房使用。庖厨，厨房。
错愕：仓卒惊愕。
黑索：即■索，官府捆绑犯人的绳索。
甲：据山东省博物馆抄本补，原缺。
巉巉：山岩高峭险峻，借以形容牙齿尖说锋利。
枭（xiāo销）其首：斩其头。枭首，旧时酷刑，斩头而悬挂木上。
当路者：即当道者，指掌大极的人物。
得首荐：取得优先荐举擢升的资格。荐，荐举，指保举调京考选。明清时代每三年考察外宫政绩，叫“大计”。大计优异者，荐举擢升新职。
蠹役：害民的吏役，对衙门差役的贬称。蠹，蛀虫，喻枉法敛财。
衡茅：衡门茅舍，平民所居的陋室。衡门，横木为门。
关窍：犹言“诀窍”。
黜陟（zhì治）：指官吏的罢黜和提升。陟，擢升。
上台：犹言上官。
逆子之报：指白甲应该得到的报应。逆子，忤逆之子。报，果报、报应。
作吏部：此指为吏部属官。明清时州县官内调各部，一般补授主事、员外郎之类的官职。