大人（第2/2页）

他们这才仓皇逃出来。他们在荒山中奔窜了好久，远远地看见山头上有灯火，大伙就向灯火奔去。来到近前，看见是一个男子住在一座石头房子里。他们拥进石屋，围着圈向男子下拜，并且诉说了遭受的苦难。男子把他们拉起来，让他们坐下，说：“这东西特别可恨，然而我也治不了它们。等我妹妹回来，可以和她商量。”不久，一个女子扛着两只老虎从外面进来，问客人来干什么。他们给她跪下叩头，并说明了缘故。女子说：“早就知道这两个家伙造孽，没想到这么凶恶愚顽！应该立即除掉他们。”她从石屋中拿出铜锤，有三四百斤重，出了门就不见了。男子煮老虎肉款待他们，肉还没煮熟，女子已经回来了，说：“他们看到我就想逃跑，我追了数十里，打断他一个手指就回来了。”就把手指扔到地上，比小腿骨还粗。他们都吓坏了，问女子姓氏，她也不回答。一会儿，肉熟了，他们伤口疼痛，不能吃。女子就用药粉敷在伤口上，疼痛顿时止住了。天亮后，女子送他们来到树下，行李都在。他们各自背上行李走了十几里路，经过昨夜搏斗的地方，女子指给大家看，那石洼中的残存血迹约有一盆。出了山，女子才告别返回。

1. 【注释】

2. 长山李孝廉：名斯义，字质君，长山（今山东邹平县一带）人，康熙二十七年（1688）进士，官至福建巡抚。见《清史稿》本传及《山东通志•人物志》。孝廉，俗称举人。见前《画壁》注。
3. 燕：古国名。西周初，封召公爽于燕，都蓟（今北京市），辖今河北北部和辽宁一部。旧时用为河北省的别称。
4. 毳（cuì脆）：通“脆”。
5. 啁啾（zhōujiū州究）：鸟鸣声。
6. 箝制：也作“钳制”。此谓约束。
7. 糁（sǎn）：碎米屑，泛指散粒状的东西。此指以药屑敷撒于创上。