遵化署狐（第2/2页）
【注释】
- 诸城：县名。今属山东省。遵化：州名，清时属直隶，治所在今河北省遵化县。道，道员，别称道台。清时省以下、州府以上一级的官员，也称观察。
- 故：原来。
- 绥绥者：代指狐。《诗•卫风•有狐》：“有狐绥绥，在彼洪梁。”绥绥，相随的样子。
- 遣之益炽：驱逐它就更加厉害。遣，逐。炽，烈，厉害。
- 牲：指整个的牛、羊、豕！供祭祀之用。
- 闻而怒之：此据二十四卷抄本，原无“而”字。
- 幸白：希望禀告。幸，希望。
- 细小：犹言家小，谦词。
- 雨而下：像雨点一样落下。
- 于仆：干练的仆役。如干，犹若干。
- 迁擢：升迁，提拔。
- 班役：即衙役。衙役分班，日班役。
- 诣阙声屈：到朝廷鸣冤叫屈。诣，至。阙，宫阙，此指朝廷。
- 讦（jié结）：揭发：告发。
- 夤缘当路：攀附权要。当路，犹当权，指执改者。
- 顿：暂存。
- 冥搜：到处搜查。
- 叟：此据山东省博物馆本，原作“翁”。
- 服而舍之：服罪之后释放它们。舍，释放。
- 疾之已甚：痛恨它太过分。《论语•泰伯》：“人而不仁，疾之已甚，乱也。”
- 关西：指杨震（？—124）。震为东汉弘农华阴（今属陕西）人，字伯起，官至太尉。因“明经博览”，时人号为“关西孔子”。《后汉书》本传载，杨震“性公廉，不受私谒。”迁东莱太守，“道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒见，至夜怀金十斤以遗震。震曰：‘故人知君，君不知故人，何也？’密曰：‘暮色无知者。’震曰：‘天知，神知，我知，子知。何谓无知！’密愧而出。”邱某疾恶而行污，与杨震刚方而清廉相形，如杀狐者为杨，则狐当无隙可乘，以资报复。