稀奇的经验（第3/15页）

小威克鲁的来历就是这样，除了细节而外，都是和他对我说的一样。我说：

“孩子，你现在到了朋友当中啦——你再也不用发愁啦。”这下子他的眼睛可发出闪光来了！我把约翰·瑞本上士叫进来——他是哈特阜人，现在还住在哈特阜，你也许认识他——

我对他说：“瑞本，叫这个孩子和军乐队的弟兄们住在一起吧。我打算收下他来当个鼓手，我托你照顾他，千万注意别叫他受到委屈啊。”

那么，要塞司令官和小鼓手之间的交涉到这时候当然是告一段落了；可是这个可怜的、无依无靠的小家伙仍旧在我心头萦绕着。我随时注意着，老希望看见他快活起来，变得兴高采烈；可是枉然，日子一天天过去，他始终没有改变。他和谁都不来往，老是心不在焉，老是在想，他的脸色老是忧郁的。有一天早上，瑞本请求我和他单独谈话。他说：

“我希望您不会见怪，司令官，可是现在的情况是这样的——军乐队的弟兄们简直着急得要命，好像非有人出来说话不可似的。”

“咦，怎么回事？”

“是威克鲁那孩子，司令官。军乐队的弟兄们觉得他腻歪透啦，您想不到到了什么地步。”

“好吧，你说下去，说下去。他在干什么？”

“老在祷告，司令官。”

“祷告！”

是呀，司令官，这孩子老在祷告，弄得军乐队的弟兄们一点也得不到安宁。清早第一桩事，他也是干这个，中午也是干这个，夜里——

唉，整夜整夜地他就像是让魔鬼缠住了似的，把人家闹得心神不安！睡觉吗？天哪，他们简直睡不着。照一句俗话说，他那苦心祈祷的风车转开了，他一开了头，就没有个完。他先从乐队长下手，给他祷告，跟着就找到号手头儿，又给他祷告，再往后就是低音鼓手，他甚至引着他也祷告起来啦；一个一个地，整个乐队都要轮到，个个都给大大地祷告一番；而且他那种认真的样子会使你觉得他自己以为在人间活不了多久，想着他升了天的时候如果没有带一个乐队同去，就不会快活，所以他要给他自己挑选乐手，好让他们在天上叫他信得过，奏起国歌来奏得能配上那儿的场面。唉，司令官，往他那儿扔靴子也没有用。屋子里是黑的，并且他又不光明正大地干，老是跪在大鼓后面，所以大家一齐把靴子像一阵暴雨那样扔过去也没有关系，他满不在乎——

照样颤悠悠地祷告，就好像那是人家给他喝彩似的。他们大声嚷起来：‘啊，住嘴吧！让我们歇一歇吧！’‘枪毙这小子！’‘啊，滚出去！’以及诸如此类的话。可是那有什么用？简直就打搅不了他。他干脆就不睬。停了一会又说：“是个乖乖的小傻子；清早起来就把那满地的靴子搬回去，一双一双地挑出来，把每人的一双放到原处。这些靴子扔过去打他已经扔得次数太多了，所以全队的靴子他通通认识——他闭上眼睛也能把它们一双双挑出来。”

又停了一会，我忍住没有打岔。

“可是最叫人受不了的是他祷告完了的时候——他要是居然有个完的话——他就吊一吊嗓子唱起歌来。唉，您知道他说话的声音多么好听，您知道他那种声音简直可以引得一只铁铸的狗从门口台阶上跑下来舔他的手。可是您要是相信我的话，司令官，那比他唱歌的声调儿可还差得远！比起这个孩子的歌声来，吹笛子的声音都显得刺耳。啊，他就在那黑暗中像轻柔的流水似的唱，低低的声音是那么柔和悦耳，简直叫他觉得自己好像在天上似的。”

“那又怎么会‘叫人受不了’呢？”

“呵，问题就在这儿，司令官，您听他唱吧：“‘就像我这样——贫穷，倒霉，眼睛又看不见——’