第二章 圣诞快乐

圣诞节一早,天刚蒙蒙亮,乔第一个醒了。壁炉上没挂着礼物长袜,她一阵惆怅,就像很久以前的一次。不过那一次,是她的小袜子由于塞满了吃的东西而掉在了地上。接着,她记起了母亲的诺言,便把手摸到枕头底下,拿到一本深红色封面的小书。这本书她很熟悉,书中的古老故事讲的是最完美的人生。乔觉得,这本书能真正引导朝圣者踏上漫漫人生路。她一声“圣诞快乐”吵醒了美格,让她看看枕头下有什么。美格找到了一本绿封面的书,里面是相同的画面,还有母亲写的祝福语,这样,唯一的礼物在她们看来显得弥足珍贵。不一会儿,贝丝和艾美也醒了,一番翻寻,也找到了她们的小书—一本灰褐色的,还有一本蓝色的。大家都坐起来,端详着,谈论着。东方射出缕缕红霞,宣告新的一天开始了。

尽管玛格丽特有点虚荣,秉性却温和虔诚,这不知不觉地影响着妹妹们,特别是乔。乔跟她特别亲,姐姐提建议时总是和颜悦色的,所以乔对她言听计从。

“妹妹们,”美格正色道,看看旁边的一头乱发,再瞧瞧隔壁房间戴睡帽的两个小头,“妈妈要我们阅读这些宝书,珍爱它们,重视它们,我们说做就做。我们曾经深信不疑,但爸爸离开了,战祸搞得我们心神不宁,许多事情也就荒废了。你们随意吧,反正我打算把宝书放在桌子上,每天一醒来就读一点点。我清楚,读宝书对我有好处,能帮助我度过每一天。”

她打开新书读起来。乔搂住她,脸贴脸,也读开了,不得安宁的脸上,出现了少有的平静表情。

“美格有多好哇!过来,艾美,我们跟着做吧。我帮助你认生词。我们不懂的,让她们讲解。”贝丝悄声说,被漂亮的宝书所吸引,为姐姐的榜样所感染。

“我的宝书蓝封面,我喜欢。”艾美说。书页轻轻翻动,两个房间里都静静的。冬日阳光爬进来,向亮堂的脑袋和认真的脸蛋施以圣诞节的问候。

“妈妈在哪里?”半小时后,美格问。她和乔跑下楼找母亲,感谢圣诞礼物。

“天知道。有个穷棒子跑来讨饭,妈妈马上就去了,说是去看看人家缺什么。从来没见过这样的女人,把吃的、喝的、穿的和烧的都送给别人。”汉娜回应道。美格一出世,她就跟这家子一起过,尽管只是仆人,可全家人都把她当朋友。

“我想马上会回来的。你先煎饼,把东西都备好。”美格说。她要把篮子里收集的礼物检查一遍。礼物放在沙发底下,到时候要拿出来。“哎,艾美买的古龙香水哪里去了?”看到小瓶子不见了,她就问。

“她刚才拿出去了,说要系上一根丝带什么的。”乔回答。她正在满屋子跳舞,要把硬实的新军鞋穿柔软。

“我的手帕真漂亮,是不是!汉娜替我洗的,还熨平了呢。上面的标记字样是我自己绣的。”贝丝说着,自豪地看着不太工整的字母,这活可花了她不少工夫。

“哎哟!完了,她把‘马奇太太’绣成了‘妈妈’。太滑稽了!”乔拿起一块手帕叫了起来。

“这不行吗?我想这样绣比较好,因为美格的首字母是M.M.,和马奇太太的一样。这些手帕我只想妈妈一个人用。”贝丝说着,显得心烦意乱。

“乖乖,没关系,主意不错—还想得挺周到的。现在可没人会弄错了。”

“我相信,妈妈会很高兴的。”美格一边对乔皱皱眉头,一边笑着对贝丝说。

“妈妈来了。把篮子藏好,快点!”乔大声叫了起来。这时门砰的一响,过道里传来了脚步声。

艾美急匆匆跑进来,看到姐姐们都在等她,显得不好意思。

“到哪里去了?背后藏的什么?”美格问道。看到艾美头戴风帽,身穿大衣,她感到十分惊讶,一向懒惰的艾美,竟然这么早出门。