44（第2/4页）

莫勒看着哈利，但哈利面无表情。

“而且他还刚好清空了硬盘，所以硬碟里的空间可以录上好几天，真是不可思议，几乎让人觉得这根本是事先安排好的。”

“几乎。”哈利喃喃地说。

“警署会举行一场内部调查，我已经联络了SEFO，通知他们汤姆的不法活动。我们认为，这件案子可能会对警界造成难以预料的影响。明天一大早就要跟他们开会，这件案子我们一定会彻查到底，哈利。”

“好，老板。”

“好？你听起来不那么确定。”

“嗯，你确定吗？”

“我为什么不确定？”

“因为甚至连你都不知道谁可以信任。”

莫勒的眼睛眨了两下，难以回答：他朝副驾驶座上的警察瞥了一眼。“老板，你可以在这里等我一下吗？”

哈利下了车。蕾切尔放开奥列格，奥列格跑进门内。她双手抱在胸前，眼睛看着哈利的衬衫。哈利站在她面前。“你全身都湿了。”她说。

“只要下雨……”

“我就会被淋湿。”她悲伤地笑了笑，伸出一只手掌贴在哈利的脸颊上。“都结束了？”她低声说。

“都结束了。”

她闭上眼睛，倾身向前。他把她抱进怀里。

“他应付得来的。”他说。

“我知道，他说他不怕，因为你在他身边。”

“嗯。”

“你怎么样？”

“我很好。”

“真的吗？都结束了？”

“都结束了，”他对着她的头发喃喃地说，“最后一天上班。”

“太好了。”她说。

他感觉她的身体越贴越近，填补起他们之间的所有小空隙。

“下星期我会开始做新工作，应该会很好。”

“是你朋友介绍的那个工作？”她问道，双手搂住他的脖子。

“对，”他的脑袋里充满了她的芳香，“奥伊斯坦介绍的，你还记得奥伊斯坦吗？”

“那个出租车司机？”

“对啊，出租车司机执照考试在下星期二，我每天都在死背奥斯陆的路名。”

她笑着吻他的唇。“我觉得你疯了。”

她的笑声有如小溪，在他耳中激起涟漪。他抹去她脸颊上的泪水。“我要走了。”他说。

她试着微笑，但哈利看得出她笑不出来。

“我不行。”她冲口而出，接着啜泣起来。

“你能行。”哈利说。

“没有你……我不行。”

“这不是真的。”哈利说，把她抱得更紧了。“没有我，你能过得很好。问题是：跟我在一起，你能过得很好吗？”

“这是问题吗？”她轻声说。

“我知道你要考虑一下。”

“你什么都不知道。”

“先考虑一下吧，蕾切尔。”

她微微仰起头，哈利摸着她背部的弧线。她凝视他的脸。她在寻找变化，哈利心想。

“别走，哈利。”

“我还要去开个会。如果你喜欢，我明天一大早过来，我们可以……”

“可以怎么样？”

“我不知道。我没有计划，没有想法。这听起来怎么样？”

她微微一笑。“这听起来完美极了。”

他看着她的唇，迟疑片刻，吻了她，然后转身离去。

“这里？”驾车的警察问，看着照后镜。“不是打烊了吗？”

“工作日营业时间是中午十二点到凌展三点。”哈利说。

警察将警车停在拳手酒吧外的人行道旁。

“你要来吗，老板？”

莫勒摇了摇头。“他要单独跟你谈。”

酒吧的供酒时间早已结束，最后一批客人正准备离去。

克里波刑事调查部部长托列夫就坐在上次那桌，深邃的眼窝沉落在阴影中，面前那杯啤酒几乎见底。他脸上裂开一道笑容。“恭喜你，哈利。”哈利挤进长凳和桌子之间。

“干得漂亮，但你得告诉我，你是怎么知道斯文不是快递员杀手的。”