第28章（第3/3页）

“露天看台下也有，”乔丹语气里的那种平静似乎是早有准备，带着点炫耀的味道。克雷一时都不敢相信自己的耳朵。那声音就像是一个男孩告诉伙伴自己没有被死猫眼睛里蠕动的成千上万条蛆虫所吓倒……然后再弯下腰去呕吐。“我和校长都认为他们把那些无法救治的伤员都堆在那里。”

１正式英语中讲究礼貌，一般会把“我”放在其他人称的后面。

“应该说‘校长和我’１，乔丹。”

“对不起，先生。”

这时戴比·布恩的声音沉浸在诗意的悲伤洗礼之中，然后就停止了。短暂的停顿过后，劳伦斯·韦尔克和他的香槟音乐玩家乐队又开始演唱那首《小象进行曲》。克雷不禁又想到了那句话：道奇那时候也不错。

“他们到底把多少只音箱连在一起了？”他问阿尔戴校长。“他们怎么弄的呢？他们是疯子啊，上帝，他们只不过是僵尸！”突然一个可怕的想法冒了出来，违背逻辑却又具有说服力。“这是你做的吗？让他们安静下来，或者……我不知道……”

“不是他做的，”爱丽丝靠在克雷的手臂上轻轻地说。

“不是我做的，你们两个的猜测都错了，”校长对他说。

“两个都错了？我没有——”

“他们肯定都是歌迷，”汤姆一边思考着，“因为他们不喜欢进入屋子里。

可CD唱片肯定是从室内拿出来的，对吧？““更别提音箱了，”克雷补充道。

“现在没时间解释了，天已经开始发白。告诉他们，乔丹。”