第十九章　抛弃（第4/5页）

　　没过几分钟，我们的担忧就被打断了。

　　“是我，”我听见杰布喊道，“别太激动。”

　　杰莱德举起枪。

　　“来吧，打死我，小孩子，来吧。”杰布每说一个字，他的声音离我就更近一些。

　　杰莱德叹了叹气，放下枪：“请离开。”

　　“我需要和你谈一谈。”杰布说道，他大声地喘着气在杰莱德对面坐下来，“嘿，你好。”他对着我的方向一边说，一边点了点头。

　　“你知道我有多讨厌那样。”杰莱德小声抱怨道。

　　“是啊。”

　　“伊恩已经告诉我有关猎人……”

　　“我知道，我刚刚跟他讨论过。”

　　“好极了，那么你想怎么办？”

　　“不是我多么想怎么办的问题，而是大家需要怎么办的问题。我们现在什么都不够用了，我们真的需要全面的物资供给。”

　　“哦，”杰莱德小声说道，这个话题不是他感到紧张的，停顿片刻之后，他说道，“派凯尔去吧。”

　　“好吧。”杰布轻松地说道，支撑着墙壁又站了起来。

　　杰莱德叹了叹气。他的建议似乎是种假象。杰布一接过他的话，他就反悔了：“不，不要派凯尔，他太……”

　　杰布轻声笑道：“上次他自己行动的时候差点真的使我们处于水深火热之中了，难道不是吗？不是那种会深思熟虑的人，那么，伊恩呢？”

　　“他深思熟虑得过头了。”

　　“布兰特呢？”

　　“他不善于长途跋涉，过几个星期就会开始觉得惊慌失措，会犯错。”

　　“好吧，那么你告诉我谁行。”

　　时间一分一秒地过去，我听见杰莱德不时地吸气，每一次他似乎都要给杰布答案了，不过就在那时他却只是叹了一口气，什么也没说。

　　“伊恩和凯尔一起？”杰布问道，“或许他们两个人能够互相弥补彼此的不足。”

　　杰莱德不满地嘟囔道：“像上一次一样？好吧，好吧，我知道还是得我去。”

　　“你是最棒的，”杰布认同道，“你出现在这里之后改变了我们的生活。”

　　梅兰妮和我自顾自地点点头，这没让我们俩感到惊讶。

　　杰莱德很神奇。杰米和我在杰莱德的本能的指引下十分安全，我们没有哪一次接近被俘。要是杰莱德在芝加哥的话，我确定他准会平安无事的。

　　“我能够的时候会关照她的，而且我期望你把凯尔也带上，那应该会有所帮助。”

　　“那还不够——凯尔走了，你能够的时候监视她，她……这样不是长久之计。”

　　杰布耸耸肩：“我会竭尽全力，那是我所能做的全部。”

　　杰莱德开始慢慢地来回摇头。

　　“你能在这里待多久？”杰布问他。

　　“我不知道。”杰莱德轻声说道。

　　然后是良久的沉默。过了几分钟，杰布开始不成曲调地吹口哨。

　　终于杰莱德呼出一大口气，我没意识到他一直屏住呼吸了。

　　“我今晚就出发。”这些话说得很慢，充满了听天由命意味，但是也是一种解脱。他的声调稍稍有些改变，少了一丝辩解。仿佛他在与我来这里之前的某个人进行交接。使一项责任从他肩上转移到另一个人身上，在这种情况下，后者更受欢迎。

　　他正放弃使我继续活下去的努力，任凭自然——确切说暴徒的审判——按部就班地进展。当他回来的时候，我已经死了，他不会把责任归咎在任何人身上，他不会悲伤。所有这一切，我都能从那句话中听出来。