星期一 第二章(第3/5页)

莎拉坐在洗手间的正中央,膝盖上枕着西碧儿·亚当斯的头。室内到处都是血,尸体身上血迹斑斑,莎拉满身是血,她的衬衫和裤子正面都被血渗湿了,仿佛有人拿水管喷了她一身血。地上有沾了血的鞋印和手印,看来这里应该发生过剧烈的缠斗。

杰佛瑞杵在门口,一一过目眼前的景象,并试着让自己喘口气。

「把门关上。」莎拉低声说道,她的手摆在西碧儿的额头上。

他依言照办,随后绕着室内游走。他嘴巴张开,但一句话也没说。眼前有些显而易见的疑点要问,但杰佛瑞的内心有某一部分却不想知道答案,还有一部分的他想把莎拉带出这间厕所,拉她上车,然后开往一个可以把在这间小盥洗室所见所闻的一切全部忘光的地方。他闻到一股暴虐的气味,这气味在他喉咙底部引发了病态黏滞的感觉,光是站在那里就让他觉得恶心。

「她看起来很像丽娜。」他终于开口说话了。丽娜和西碧儿·亚当斯是双胞胎姐妹,她是杰佛瑞队上的探员。「有那么一瞬间,我还以为……」他摇摇头,原本欲说的话讲不下去了。

「丽娜的头发比较长。」

「说的也是。」他说道,目光无法从被害者身上移开。杰佛瑞在警界看过的惨事可多了,但是那些暴力罪案中的受害人他却一个也不认得。倒不是说他和西碧儿·亚当斯有多熟,只不过像哈斯戴尔这样一座小镇,每个镇民都像是你的邻居一样。

莎拉清了清嗓子。「你跟丽娜说了吗?」

她的问题像块铁砧一样砸在他身上。当年他坐上警长位子才两周,就聘用了在美肯市取得学位的丽娜·亚当斯。刚开始那几年,她就像杰佛瑞一样是个局外人。过了八年之后,他提拔她成为探员。在一堆资深警探当中,现年三十三岁的她是最年轻的探员,也是唯一的女警。如今她的亲姐妹像在自家后院惨遭谋杀,命案现场距离警局才不过两百码出头。他觉得自己要负起这个责任,而这份自责几乎令他窒息。

「杰佛瑞?」

杰佛瑞深吸一口气,然后慢慢把气吐出来。「她去美肯市探取一些证据,」他终于答道,「我已经下令叫公路巡逻队把她带回来。」

莎拉正盯着他看。她的眼眶红红的,但是她没哭。杰佛瑞对此觉得很高兴,因为他从未看见莎拉哭过。杰佛瑞心想,有朝一日若见到她哭了,让她落泪的原因应该会跟自己有关吧。

「你可知道她眼睛看不见?」她问道。

杰佛瑞靠在墙上。不知怎的,他竟然把这件事给忘了。

「她甚至没看到是谁进来了。」莎拉轻声说道。她低下头看着西碧儿。和往常一样,杰佛瑞依旧摸不透莎拉在想什么。他决定等会儿再跟她交谈,显然她需要点时间来整理思绪。

他把手插进口袋里,打量着所在的空间。洗脸槽正对面是两间有木门的厕所,这个洗脸槽是很久以前出产的型式,因此冷热水两个水龙头各占水槽两边。水槽上方是个有金色斑纹的镜子,如今镜缘周边早已磨旧不堪。大抵来说,这间盥洗室顶多二十尺见方,不过由于地上的黑白瓷砖非常小块,使得空间相形之下似乎变小了。尸体四周的暗色血泊已经凝固。杰佛瑞一向没有幽闭恐惧症的困扰,不过莎拉的静默却有如第四个灵存在于这个空间中。他抬头望着白色天花板,试着让自己的脑袋放空。

莎拉终于说话了。这时候她的声音变得更坚定,也更有自信了。「我发现她的时候,她坐在马桶上。」

杰佛瑞一时之间不知该做何反应,只好掏出一小本线圈记事簿。他伸手从胸前口袋抓了一枝笔,然后将莎拉叙述的事情始末写下来。她从临床角度来详述西碧儿的死因时,语调变得平板而没有抑扬顿挫。