自救(第2/5页)

我从3个人的身上爬了过去。我觉得他们全都死了,我不知道。他们一动不动。我该怎么办?

我不知道湖水到底有多凉,也不知道体温过低的人还能挺多久。

一个身穿海军蓝色运动外衣的男子出现在了支离破碎的断口处。他蹲在机身的边缘,硬着头皮准备往下跳。这时,尼克震耳欲聋的叫喊声在湖面上回响了起来。

“别动!如果你跳下来的话,会害飞机上其余的人全都送命的。”

这话未免有些过于戏剧化,却吸引了那个男子的注意力——更别提我和岸边的其他人了。

尼克走到水边。“听着,”他朝着那个男子呼喊,“我们会去救你的,但你得让所有幸存的人都爬到断口处来。”

飞机上的那个男子——我猜他大约50岁上下,有些大腹便便——只是站在那里,一脸疑惑。“什么?”

“听我说,飞机正在下沉。等湖水涌进下面的行李舱,机身下沉的速度就会更快。你——还有剩下那些意识还算清醒的人——必须团结合作。尽可能叫醒他们,然后找到那些尚且活着却无法移动的人,把他们全都集中到断口处来。剩下的就交给我们,明白吗?”

那个男子缓缓地点了点头,但我能够看出他仍旧处于极度震惊的状态之中,因此还不能完全理解这些话。尼克似乎也意识到了这一点。他继续开口呼喊了起来,这一次声音更加平和、舒缓。

“你叫什么名字?”

“比尔·墨菲。”

“好的,比尔,去把所有还活着的人集合到断口处来,然后在那里等着。所有人都到断口处等着。明白了吗?”尼克停顿了一下,好让对方能够完全理解自己的话,“比尔,那里还有别人是清醒的吗?”

“我想有吧……有的。”

“有多少人?”

“我不知道。5个,10个,我不知道。这里很黑。”

“没关系。赶紧去告诉他们,让他们帮你把所有人都集合到断口处等着。所有人都集中到断口处等着。”

比尔转过身去,消失在了漆黑的客舱中。我移步到尼克的身旁。“你计划怎么做?”

“我还在想。”他压低了嗓门,看了看人群。目前,聚集在岸边的人已经有30多个了。曾坐在机舱前部的人各个满身是血,而游泳逃生的人则浑身湿漉漉的。尼克朝着他们转过身去,提高了嗓门:“你们有谁知道如何做心肺复苏吗?”

两只手举了起来,其中一只似乎有些不太情愿。

“很好。你们站到这里来,逃出来的一些人也许会出现窒息的情况,你们要尽力挽救他们。如果尽力尝试之后他们还是没有反应,就去抢救下一个人。”尼克转过身去看着人群,“好了,不会游泳的人,站到这里来。”

又是一个聪明的举动。尼克把志愿活动变成了默认的选项——如果你想要逃生,就必须站出来。6个人挪动了脚步,我不知道他们中有多少人是真的不会游泳。

一个在河岸边浑身发抖的女人既恐惧又坚定地说道:“我不想回到水里去,我会死的。”

“我也是。”她身旁的那个红头发男子附和道。

“你们一定要这么做——求你们了,我的丈夫还在那里。”一个身穿黄色毛衣的老妇人用破碎的嗓音央求道。

“这无异于自杀。”一个身着性手枪乐队T恤衫的长发少年回答。

尼克走过去,站在机舱前部的那群乘客和浑身湿漉漉的幸存者之间。“你们不需要回到水里去。”他对那些会游泳的人说,“你们可以和那些不会游泳的人通力合作,帮助岸上的人擦干身体。”他飞快地继续说着,打断了那些抗议者的话:“但是首先,你们需要跑回机舱的前半部分,把所有的毯子和救生衣都搜集过来。我们需要这些装备来挽救想要逃出来的人。”