第一章 面对愚昧

6[ * ]

“倒霉!”拉蒙特尖声说,“一点儿收获都没有。”他眼窝深陷,长下巴略不对称,看上去一脸倒霉相。即使在最春风得意的时候,他也总是一脸苦相,而现在显然也好不到哪里去。他与哈兰姆第二次正式见面时,简直一败涂地,比第一次还惨。

“不要太激动,”迈隆·布罗诺斯基平静地说,“你本来也没抱太大希望,你告诉过我的。”他正把花生高高抛起,再张开厚厚的嘴唇接住,动作精准,万无一失。布罗诺斯基个子不高,也不算瘦。

“那也不太让人高兴。但你说的对,无所谓。我还有很多其他事情能做,也想做。而且这还要靠你的努力。只要你能找出……”

“打住,彼得,这些你早就告诉过我了。我需要做的,就是破译那种非人类智慧生物的思想。”

“对,就是那种超出人类智慧的思想。其实平行宇宙的那些生物,也正在努力让我们了解他们的意图。”

“或许是吧,”布罗诺斯基叹了口气,“但是他们得在我的智慧的基础上达到这个目标。虽然我有时候会觉得自己比普通人聪明一些,但毕竟有限。有时候我夜里躺下睡不着觉,就会思考不同的智慧生物之间到底能不能进行交流;而情绪不好的时候,干脆就会怀疑‘不同的智慧生物’这个概念究竟有没有意义。”

“肯定有!”拉蒙特狂躁地说。他的手揣在大衣口袋里,攥紧拳头,“哈兰姆和我就是不同的智慧生物。那个白痴,或者所谓英雄弗里德里克·哈兰姆博士,和我根本就不是同一种智慧生物。因为我跟他说的话,他根本就听不懂。他那张蠢脸气得通红,眼睛气鼓鼓的,什么也听不进去。我敢说他脑子早就坏掉了,只是没法证明而已。”

布罗诺斯基咕哝着:“你竟然这么形容我们的电子通道之父。”

“是啊,名声显赫的电子通道之父——杂种中的杂种。他的成就从本质上来讲一文不值,这个我清楚。”

“我也很清楚。因为你每天都在跟我讲这些。”布罗诺斯基又往空中抛了颗花生,稳稳地用嘴接住。

1

事情发生在三十年前。弗里德里克·哈兰姆是一个放射化学家,博士论文墨迹未干,没有任何迹象表明,有朝一日他将会震惊世界。

使他开始震惊世界的,是他桌上一个蒙着厚厚灰尘的标有“钨”字样的试剂瓶。实际上那瓶子不是他的,他也从来没有使用过。这东西是很久以前这个办公室的人留下的,具体为了什么原因而需要钨已经不得而知。放了这么长时间,瓶子里已经不是纯粹的钨了。现在瓶子里是一些覆盖着一层厚厚的灰色氧化物的小球。对任何人来说,这些东西看起来都毫无用处。

有一天(确切地说是2070年10月3日),哈兰姆来到实验室工作。上午10点左右,他准备稍微休息一下。那个小瓶子映入他的眼帘,他盯着它看了一会儿,拿了起来。同往常一样,那上面满是灰尘,标签已经有些褪色了。但看到里面的东西之后,他不禁叫了出来:“见鬼,谁把里头的东西换了!”

关于这件事情,至少狄尼森是这么描述的。他无意间听到了哈兰姆这句话,并在二三十年以后告诉了拉蒙特。而在记述这个发现的官方书籍中,这句话被略去了。在官方报道中,人们看到的是一位目光敏锐、遇到问题就能迅速作出深层推演的化学家。

而事实却并不是这样的。那瓶钨对哈兰姆来说根本没有用,看不出对他有任何价值,甚至连任何可能存在的重要性都不会有。不过,他不喜欢自己的桌子上有任何不相干的东西(桌子上现在就有很多这样的东西),而且他总是在怀疑别人,好像别人随时会出于完全的恶意,专门给他制造这种麻烦。