第十三章（第4/4页）

“该怎么办啊……

“奥威尔，现在方便吗？有点事要和你说。

“什么事？”’

那带笑的声音是亚历山大发出的。通信卫星传来的数据中带有新加坡的地点标签。亚历山大作为日本军的参谋，正驻扎在被称作昭南的前线司令部

“你催我我也没办法。装载Mel63战斗机的货船已经出发了，剩余的法军怎么也不肯从阿尔及利亚撤离。”奥威尔说。

“不，不是那件事。什么动物适合做熊的手下？”

“熊？”

奥威尔皱起眉。亚历山大似乎是在含笑提

“熊是什么意思？苏联军？

“喂喂，你还真不负责任啊。是你这家伙让我用熊的吧。我故事里的反面角

“哦，好像是说过……”

在自己的感觉中，那是几年前的事——在日历上差不多是一百八十年后的未来——奥威尔记起自己曾经在月面和他做过短短的交谈。倘若换成一般人，这种小事早就被忘了吧。然而只要不是十分痛苦的经历，信使会永远记得。这一点很难说是幸运还是不幸

“真的写熊了吗？”

“写了啊，熊是森林守护神一样的动物。它为什么要让树枯萎呢？”

“是不是天天守林子守烦了？”

“不，不是问你理由。只是解释我为什么要写熊。你说让什么东西做它手下比较好呢？”

“唔，螃蟹怎么样？”

想起早晨吃的芬兰菜，奥威尔随口说了一句，随后便听见亚历山拍手的声音

“螃蟹！太妙了！森林深处蠢动的赤红色甲壳类，这里头有卖点。对，螃蟹接受熊的命令，一根根树枝爬上去，把叶子一片片钳掉……唔，感觉很可怕。小虫不管怎么努力，好像也没有胜利的希望啊。

奥威尔沉默不语。亚历山大忽然抛出了更加尖锐的问题：“怎么样，很头痛吧？

“嗯，局面极其困难。”

“我也一样。完全不知道怎么才能取胜。”

奥威尔突然生出—种不祥的预感，问：“ET有新动向？”

“你知道了？”

“我什么都不知道……你的童话总感觉和现实……行了，告诉我吧，出了什么事？”

“唔，是这样。

通信卫星传来的图像插入奥威尔的视野。那是标有网格的黑白航空照片。乱石嶙峋的荒芜山地上，出现了白色的小小穹顶。从比例上看，直径大约五

亚历山大说：“这是派去东南亚山中的百式司令部侦察机拍摄的照片。”