第一章(第3/4页)

《使令》会比倭国上下熟知,这一点本身也很让人不可思

不过,让弥与感到更加不可思议的是,不单单倭国,汉土、苦品、剑卓、摩耶等地方,也都有《使令》传去

剑卓的船首次来访,据说是在距今七八十年以前。弥与听说,那些红色肌肤的人,穿越了茅口海之外无比不广阔的大洋而来,第一件事就是祈求真水和对照《使令》。当时居住在那一带的是倭土的一个小族,族长顺应他们的祈求,取出《使令》与他们对照。结果发现,他们手中的《使令》虽然是以他们自己的语言写在牛皮上的,但内容却与族长手中的一致,连附录都丝毫不差。族长惊诧不已,然而红皮肤的船长却频频点头,仿佛早在意料之中。随着之后交流的深入,族长终于知道,剑卓人在其访问的所有港口都做过这样的《使令》对照。《使令》似乎要求天地问的所有人类都要齐心合力、共拒大灾

如今与诸国的交流,便是以这样的巧合为基础。虽然弥与觉得《使令》的内容陈腐,但也不得不承认它的威

也正因为其威德,弥与才被推举到如今的

弥与俯视着下方伸展开去的丰饶田地,暗想:的确,若是没有《使令》,世间又会变成什么样子啊?征战连绵不休,众人自相残杀——必然会是如此的吧。没有变成那样可真是太好了,诸国的人都这样说

虽然弥与身体的自由完全被剥夺了,但她想到这里的时候,也不禁在无意识中踏出了一步。对于自己所被赋予的巨大权力,她愈发感到厌恶

就在此时,锵的一声,背后响起金器之声。不用回头弥与便知道,是甘在背后拔出了

“弥与殿下。

甘的声音中带着不

“弥与殿下,请回来。

“什么?

“弥与殿下,不能再往前走了。不可越出国境。

“你在说什么啊?这里风景不好。瞧,那棵树——

“弥与殿下!

那是近乎悲号的恳唤

弥与僵住了。弥与喜欢甘,甘也喜欢弥与,她不能在他眼下逃开。而且他的姐姐还在宫里,弥与和甘也都喜欢甘的姐姐,所以即使两个人都想逃走,也是不可能的

这就是由诸长、诸司、诸官奴组成的国阁⑤施加在自己身上的禁忌。他们给弥与套上了各种各样的枷锁,而在所有的枷锁之中,这是最可恨的—个

弥与默然退了—步,回过头微笑道:“对不起,回去吧。

看到甘的脸上显出由衷放松的表情,弥与愈发感到自己对国阁的强烈憎恶,还有对于令这个世界重返和平的《使令》的怨恨

“殿下请走快些。回到斑鸠便可以乘驿马了。不过脚下还请当心……

望着领路的甘的背影,弥与不禁揣测等他再长大一些又会如何。要是能有什么办法摆脱国阁的奸计逃走就好了—

旁边的草丛里忽然传来寒寒率率的声音。知了的声音停了

甘将刚刚收起的剑重又拔出,动作快得令人赞叹。弥与移到他的斜后方,捡起地上—根栎树的枯枝。虽然比起宫中鬼事祭典时所用的劣矛还差了许多,但至少也好过两手空空

“谁?

甘怒喝一

豺狼不会发出声音,要是猴子应该转身逃了。大概是砍柴或是打猎的人吧,弥与想——不,不是想,而是期盼。樵夫猎人没有关系。庶民不认识弥与的脸,刚更说什么都

若是贼人又该如何…

注释

①日文中“”的发音与“须佐之男”相同。据日本最早的历史书籍《古事记》记载,须佐之男为日本开疆大神之子,最著名事迹为斩杀八歧大

②古代男性发式,头发从中央分开,在耳边绾

③苦品国、阿去年国,都是《三国志·魏书·东夷传》记载的国

④持衰,语出《三国志·魏书·东夷传》,“其行来渡海诣中国,恒使一人,不梳头,不去虮虱,衣服垢污,不食肉,不近妇人,如丧人,名之为持衰