第四十四章 回到地面（第2/3页）

果断的教授不习惯欣赏周围的景色。对于我来说，我宁愿暂时忘掉饥渴和疲劳，花费一两个小时欣赏一下眼前这些可爱的景色，可是我不得不跟随我的同伴一起离开这里。

火山形成的斜坡非常陡峭，我们小心地滑行在火山灰中，以避开火蛇般慢慢流淌的岩浆。我一边向下走，一边喋喋不休地询问着各种问题，因为我实在太兴奋了，因此不得不滔滔不绝地说话。

“我们是在亚洲，”我大声说，“我们在印度海岸，在马来西亚群岛，或者在大洋洲！我们已经穿越了半个地球，来到了地球的另一端。”

“可是，指南针怎么显示的？”叔叔问道。

“哦，指南针！”我迷惑不解地说，“按照指南针显示，我们在一直向北走。”

“指南针骗了我们？”

“肯定不会。难道它会骗我们？”

“当然，除非这里就是北极！”

“哦，不，这里当然不是北极，可是……”

哦，这种现象令我们迷惑不解，我也不知道这究竟是怎么回事。

这时，我们走近那片令人愉快的树林。我感到又渴又饿，幸运的是走了两个小时后，一个迷人的小村庄出现在我们眼前。这里随处可见橄榄树、石榴树和葡萄树，而且看起来每个人都可以随意采摘树上的果实，况且在我们这种一无所有而又饥渴难耐的情况下，是不可能顾及太多的，把美味的水果放进嘴里，尽情品尝着那些紫色的葡萄，真是一种莫大的享受！在不远处一片怡人的树荫下，我发现在草丛中有一口清泉。清凉的泉水冲洗着我们的头、手和脚，真是奢侈的幸福！

当我们正在尽情享受休息的快乐时，一个孩子从橄榄树林中走了出来。

“哦，”我大喊道，“有个住在这个幸福之地的人！”

不过，这是一个贫穷的男孩子，衣衫褴褛，骨瘦如柴。我们的样子似乎使他感到非常恐惧。事实上，我们几乎半裸着身体，胡须很久都没有修剪过，因此样子很是可怕。除非这里是一个强盗聚集的地方，否则我们的尊荣一定会吓坏这里所有的居民。

一个孩子从橄榄树林中走了出来

正当这个可怜的小家伙刚要拔腿逃跑的时候，汉斯追过去抓住他，然后不管他怎样挣扎着乱踢，硬是把他拉到了我们面前。

叔叔竭力安慰着他，然后用纯正的德语问道：“小朋友，这是什么山？”

孩子没有回答。

“很好，”叔叔说道，“我推断我们现在不是在德国。”

他又用英语问了相同的问题。

仍然没有得到回应，这使我感到惊奇不已。

“难道这个孩子是个哑巴？”教授大声说道。他一向为自己通晓多种语言感到骄傲，因此他又用法语问了一遍。

这个孩子依然沉默不语。

“让我们再试试意大利语。”叔叔说着，用意大利语问道，“我们在什么地方？”

“对，我们在什么地方？”我不耐烦地重复了一遍。

但是，依然没有回答。

“告诉我们，你会说什么话？”叔叔气得大叫起来，他揪住孩子的耳朵摇着说道，“这个地方叫什么名字？”

“斯德隆布利(1)。”小牧童答道。他终于挣脱了汉斯的手，然后穿过橄榄林，跑向远处的平原。

我们顾不上再考虑那个孩子。斯德隆布利！这个意外的名字在我的脑子里引起了一连串反应！我们目前正在地中海上，位于充满神话色彩的伊奥利亚群岛(2)。在这里，神话中的风神伊奥利亚控制着狂风暴雨。东面那座蓝色的山脉就是卡拉布里亚山脉，而矗立在南方地平线上的那座危险的火山，就是异常凶猛的埃特纳火山(3)。

“斯德隆布利，斯德隆布利！”我嘴里不断重复着。