此时，托普突然莫名其妙地吠叫起来。
大家急急忙忙冲进屋子里，想让垂死的少年平静下来。这时的赫伯特几乎要翻滚下床铺，史佩莱一把抓住他的手臂，感到他的脉搏正在逐渐加快。
此时是早上五点。初升的朝阳照进“花岗石宫”的窗户。它告诉这里的人们，今天是一个晴朗的日子，可这却是可怜的赫伯特的末日！
床边的一张桌子被一线阳光照亮了。
潘克洛夫突然手指桌上的一件东西惊叫起来。
只见桌子上放着一个长方形的匣子，匣子的标签上写着：
“硫酸奎宁”。