第十七章 尼娜和她的小羊(第5/5页)

“赞同,”普罗科普说道,“以后我就用这个名称绘制航海地图。”

“我还发现一个问题,”塞尔瓦达克上尉补充说,“这位正直的学者对自己的观测结果越来越满意。因此,在任何时候,无论发生什么事情,我们也一定要像他那样Nil desperandum,永不绝望!”

几小时后,“多布里纳号”上负责观望的水手报告,古尔比岛终于要到了!

————————————————————

(1) 穆勒(1618—1682),西班牙著名画家。

(2) Nil desperandum,拉丁文,意思是“不要失望”。