第一部 第六章 不速之客（第3/4页）

换成别人，看到这种情景都会发笑，可是麦克纳布斯连眉毛都没眨一下，只当没看见一样。那陌生乘客无奈，便先开了腔。

“司务长！”他叫起来，带着外乡人的口音。

“司务长！”陌生人等了一会儿，见没人过来，又提高嗓门叫了一声。

这时，奥比内先生正从前甲板下的厨房里出来，打这儿路过。忽然看见一个瘦长瘦长的、他压根儿不认识的人在叫他，不禁感到惊讶万分。“这人是谁呀？哪儿来的呢？”他心里想，“会不会是哥尼纳凡爵士的朋友呀？”

先不管那么多，奥比内爬上楼舱甲板，朝陌生人走过去。那陌生人先开口问道：“您就是船上的司务长吗？”

“没错，先生，”奥比内回答说，“不过，请教先生，怎么称呼您，您是……”

“我是6号舱房的乘客。”

“6号舱房？”司务长重复他的话问。

“就是，就是！请问您叫什么名字？”陌生人问。

此人身材高挑，瘦骨嶙峋，大约40岁出头

“奥比内。”

“很好，奥比内，我的朋友，”6号房乘客说，“您得开早餐了，请您快点儿，我已经36个小时没吃东西了，或者说我已经足足睡了36个小时了。我一个人一口气从巴黎跑到格拉斯哥，没吃没喝，该吃点东西了，请问几点开餐？”

“9点。”奥比内机械地回答说。

那陌生乘客想看看表，在身上摸来摸去，摸了很久，摸到第九只衣袋才摸到。

“啊！现在才8点。您能不能先给我来点儿葡萄酒、饼干什么的，奥比内，我实在是饿得没劲儿了。”

奥比内听后还是觉得莫名其妙。可这陌生乘客还在东拉西扯，滔滔不绝。

“我还想问你一句，船长呢？船长还没有起来呀！大副呢？他在干啥？也还在睡觉吧？天气真好哇，顺风顺水，船没人管照样可以走得很好。”

说曹操，曹操就到，约翰·蒙格尔斯正走到了楼舱的舷梯顶上。

“船长来了！”奥比内说。

“啊！见到您太高兴了，伯顿船长，”陌生乘客说道，“认识您，太荣幸了。”

蒙格尔斯大为吃惊。他不仅为看到这陌生乘客而吃惊，更为他把自己认成是“伯顿船长”而感到惊讶。

可这陌生乘客却越说越来劲儿。

“请允许我握握您的手吧，我前天晚上之所以没有向您握手致意，那是因为起航时不便打扰您。不过现在，船长先生，能跟您说说话，向您表示致意，真是太荣幸了。”

约翰·蒙格尔斯的眼睛睁得大大的，看看奥比内，又看看这陌生乘客。

还没有等到蒙格尔斯先生问这是这么回事，陌生乘客又叽叽喳喳说个不停。

“我亲爱的船长，现在我们已经认识了，我们就是老朋友了，咱们就随便聊聊吧。请您告诉我，您对苏格提亚号还满意吧？”

“你在说什么？什么苏格提亚号呀？”船长终于有机会开口了。

“苏格提亚号？当然就是载着我们的这条船呀！好船啊！有人曾向我夸奖过，说这船坚固轻快。伯顿船长待人热诚、厚道，既机智又勇敢。我在非洲旅行时遇上了一位大旅行家，也姓伯顿。你们会不会是本家呀？多么勇敢的人啊！祝贺您有这么一位本家！”

“先生，”约翰打断他的话说，“我非但不是什么旅行家伯顿的本家，而且我根本就不是伯顿船长。”

“喔！是吗？那么，我现在是在跟苏格提亚号上的大副伯德里斯先生说话吗？”

“伯德里斯先生？”约翰·蒙格尔斯重复一遍说，他已开始猜出是怎么回事了。只是在想这人到底是个疯子呢，还是个喋喋不休的冒失鬼？还没有弄得十分准确。他正要给他解释明白，这时哥尼纳凡爵士、海伦娜夫人和格兰特小姐都回到楼舱甲板上来了。那陌生人一见他们便立即叫喊起来：