33(第2/2页)

惠美子想,既然现在所有人都离开了公寓大楼,她能不能简单地溜回去,在里面躲起来。大楼的正门之外,两个人开始向路过的人群发放传单。又有两个人骑着载货自行车过来,货架上捆扎着更多的传单。一个人从自行车上跳下来,把一张传单张贴在路灯柱上,然后扶起自行车,骑上车继续前行。

惠美子往前走了一步,想拿到一张传单,但一阵恐慌刺痛了她,使她停下了脚步。她没有试图到骑车人那里拿传单,任由他们骑着车走远,这才谨慎地慢慢靠近贴在路灯柱上的那一张。她集中精力,让自己的动作看起来更自然。她不想引起不必要的注意。她轻轻挤到聚集起来的人群中,在他们之间争取更好的位置,同时伸长脖子,试图在黑色头发和努力伸直的躯体之间看到那张传单的内容。

人群开始发出愤怒的低语,有人啜泣。一个男人将脸转了过来,双眼里满是悲哀与恐惧,从她身边挤了过去。惠美子钻进人丛中出现的缝隙里。低语声变得越来越响亮。惠美子尽可能谨慎地靠近那张传单,小心,再小心,缓慢,再缓慢……她屏住了呼吸。

颂德・昭披耶殿下,女王陛下的保护者。接下来的文字……她强迫大脑继续运转,把泰文翻译成日语。她意识到在她四周的这些人,从各个方向推挤着她的这些人,他们全都在读传单上的文字,而这些文字描述的是一个行走在他们中间的发条女孩,一个杀死了女王陛下保护者的发条人,一个环境部的特工,一个拥有致命武力的生物。

阅读这些文字的时候,他们挤在她身边,从她身边蹭过去――所有这些人都以为她是他们中的一员。这些人之所以能容许她活着,只是因为他们还没有看到她的真相。