第三部分 家园 52　第一地堡

唐纳德身体的一侧成了一片青紫和乌黑的海洋。他将内衣卷起，外套褪到腰上，正对着卫生间里的镜子，检查自己的两肋。在那些淤青当中，是一片橙、黄交织的颜色。他摸了摸——仅仅是用指尖轻轻碰了碰——就立刻有一股震颤，犹如电流顺着双腿涌向了膝盖。他差点瘫软在地上，过了好一会儿才喘过气来。他小心翼翼地放下内衣，扣上外套，颤巍巍地回到自己的简易床上。

由于在抵抗瑟曼的踢打时受了伤，他的胫骨疼得厉害；一条小臂上也肿起好大一块，活脱脱就像又生出一个手肘来；每一声咳嗽都生不如死。他试着入睡。睡眠，成了打发时间、回避自身处境的一种手段，变成了一辆运送绝望、烦躁和死亡的手推车——这三样，唐纳德一样不落，全都有了。

他关了床边的灯，躺进黑暗里。冷冻棺和轮值不过也是一种被放大了的睡眠，他暗想，不正常的是温度而非方式。洞熊会冬眠整整一个季节，人类每晚都得睡觉。昼夜交替，每一个白昼都是生命当中的一个量子，所有鼠目寸光的图谋都只会迎来又一个黑夜的轮回，很少有人花心思去想如何将这些日子连接成某种有用的东西，串出一串有价值的珍珠来。不过又是一天的苟活。

他咳嗽起来，只觉得肋下疼痛难忍，眼前金星乱冒。唐纳德祈祷着自己能够两眼一黑，就这样死去，可主宰他命运的神祇似乎更是酷刑方面的行家里手。仅仅是够了——但还没有超越。别弄死这个人，他能听到自己的伤口正在相互密谋，咱们需要他活着，好让他多遭些报应。

咳嗽过后，双唇上全是血腥味，外套上也早已是血迹斑斑——可他不在乎。他仰躺下，静静地听着自己齿缝间流出来的奄奄气息，筋疲力竭，痛苦难当，大汗淋漓。

几小时过去了，要不就是几分钟，几天？一阵敲门声传来，锁栓滑动了一下，发出“咔嗒”一声轻响，随即有人打开电灯。兴许，是一名送午餐来的警卫，要不就是早餐或是其他没有任何意义的、证明某个时间到来的征兆。也有可能是瑟曼前来教训他，拷问他，送他去下面，让他沉入睡眠。

“唐尼？”

是夏洛特。她身后的大厅中一片昏暗，想必正是第三班工作人员上班的时候。只见她进来时，一名男子堵在门口，是一名警卫。看来，他们已经找到了她，也要把她关起来了。不过好歹，他们还给了他这样一个时刻。他坐起身时，由于动作太快，差点摔下床。不过，他们两人还是紧紧地抱在了一起，身体都不由得缩了一缩。

“我的肋骨。”唐尼嘶声说道。

“小心我的胳膊。”妹妹说。

她松开双手，退后了几步。唐尼刚想问她胳膊怎么了，可她却将一根指头按到双唇上。“快，”她说，“这边。”

唐纳德越过她，看了看门口那人，只见那名警卫正上上下下地观察着走廊，显然他更关心的是有没有人来，而非他们兄妹的逃跑。意识到发生了什么之后，唐纳德两肋的痛楚似乎减轻了一些。

“咱们这是要走？”他问。

妹妹点了点头，扶着他站起来。唐纳德跟着她，进了大厅。

实在是有太多的问题想问，但此刻，沉默才是头等大事。现在还不是时候。那名警官关上房门，上了锁。夏洛特已经朝电梯走去。唐纳德一瘸一拐地跟着她，赤着双脚，左腿每走一步都在吱嘎作响。他们所处的位置正是行政层。他们路过了财会室，所有的零件和装备都由此处掌管；还有记录室，每个地堡的所有大事都由此处的服务器进行统计并存储；人口控制室，他的许多报告都是在这地方出炉的。所有这些办公室里边全都空无一人，想必是因为时间还早，天还未亮的缘故。