第十七章 警队新力量（第2/3页）

特里叹了口气。显然，局面越发严峻了。如果这是同一人所为，那他越来越胆大了，危险系数也越来越高了。可是，还有其他很多事情让他分身乏术。

他到咖啡机前接了杯咖啡，回办公桌坐下，想着接下来到底是要温习一下那桩毒品案，还是就新接的警情展开调查。他还没打定主意，便看见上司威尔·丘吉尔向他走了过来。丘吉尔身侧还跟着一位特里从未见过的女士。她个子很高，将近一米八，一头棕发剪得短短的，走起路来意气风发、颇具男儿气概。她的一张脸不算难看，可不知何故，就是没有一点女人味。短而翘的鼻子，宽大的嘴巴，硬朗的下巴，浓黑的眉毛下面是一双冷漠自信的灰眼睛。她身穿棕色皮衣和紧紧裹住臀部的牛仔裤，不过在特里眼里，那一目了然的臀部线条看上去并不性感，反倒显得十分强壮有力。

他纳闷丘吉尔和这样一个女人在一起是为哪般，要知道，这人办公室里到处都是身穿泳装玩滑水的金发尤物的照片。不过，他很快便找到了答案。

两人走到特里桌前停了下来，比他年轻的男人脸上露出一个狡黠而讨好的笑容。“特伦斯，请允许我给你介绍这位简·卡特——新提任的调查警长，分配到我们组了。希望你能多多关照她，帮她熟悉一下情况。”

“可是——我都快忙死了！”特里指了指桌上那堆文件。

“那就让简给你搭把手吧。她可相当聪敏，特伦斯——贝弗利区今年的头号抓捕高手！这就是我带她来的原因——我觉得她应该能帮你侦办主教村的暴露狂一案——多个人从旁参谋参谋。对了，那案子办得怎么样了？”

“越来越糟糕了，”特里道，“又接到了入室行窃的报警，可我人手不够。比尔·琼斯请病假了，我派了一队人全城搜捕商店窃贼去了，我自己周五要出庭，还有……”

“常年如此，”丘吉尔同情地说，“坏人太多，好人不够。我很想亲自帮你，只是我下半周要参加管理培训，另外有人报警称发现了一只断手，还得去调查。不过，我的损失就是你的收获，嗯？一位年轻女士，一心想要帮你减轻重担。刚好是你需要的，特伦斯——你这个年龄的男人！”

威尔·丘吉尔递了个明显的眼色，退后一步，作势欲拍简·卡特的屁股，旋即又改了主意，昂首阔步地回了办公室。特里叹了口气，起身伸出手去。“好吧，很高兴见到你。”

她的手很有力，和他有一拼。“很高兴来到这里，”她瞥了一眼他的办公桌，“今天很忙？”

“估计这一周都很忙。”特里坐了下来，也挥手示意她落座，随即喝了一小口滚烫的咖啡。那玩意烫得他的喉咙生疼。千万别，拜托，他心里大呼，可别让我染上埃斯特的病，不然就真成最后一根稻草了。“你从贝弗利来，是吗？”

“是的，其实没他说的那么夸张，不过……”

“我能想象得出来。”特里遥想着贝弗利，那个位于约克和赫尔之间、地处约克郡丘陵的安静小镇。现在看，在那儿工作一定很清静。首先，那里没有威尔·丘吉尔。“很多偷牲畜的，是吧？偷拖拉机的，还有强奸绵羊的变态？”

简·卡特绷紧了身子，“你知道的，农业犯罪也非同小可。有些犯罪团伙是有组织的行窃。等到农民醒来时，他的拖拉机已经在去波兰的路上了，5000美元就那么人间蒸发了。”

“你们能追回来吗？”

“嗯，有些可以。”

特里看着她，读出了她脸上的坚毅。他渐渐意识到，这女人年纪尚轻，可能还不到30岁，便已身为警长了。这没两把刷子是不可能的，尤其是在北约克郡的乡下地区。少数几位具有代表性的女性兴许能受惠于逆向歧视，但更多的女性在申请提职时却阻碍重重，甚至根本就不敢提出申请。这女孩看上去不像是受到特殊照顾的样子。首先，她的相貌实在不怎么出挑。如果诺莎勒顿地区有什么潜规则的话，他都怀疑会不会有人愿意和她玩儿这种规则。