第十一章 审判日（第2/3页）

而她果真再接再厉了——拿到了普通律师职业资格，有了自己的律所，买了奢华的乡间别墅，接到了由皇家法庭审理的上诉案。

那么我为什么会半路失去丈夫呢？而且就在我们功成名就，要什么有什么的时候？是什么原因呢？是我的原因吗？是因为我腿太粗、屁股骤胖，脸上皱纹太多了吗？已是凌晨三点，萨拉依然无法入睡。她起身下床，想要一看究竟。她打开灯，在全身镜前一丝不苟地审视着自己。果真如此吗？我眼睛和嘴巴周围确实有皱纹了，胸部不像以前那样诱人了，臀部也有点下垂了。但不明显，并不明显。我仍然能穿下十年前的衣服。上次称体重时我还惊喜地发现自己比去年夏天瘦了近两公斤呢。

别忘了，鲍勃的身形也谈不上多健美，从来就没美过——毛茸茸的鸡胸、啤酒肚、瘦胳膊、内八字、右小腿静脉曲张——像他这样一个骨瘦如柴的胡须男凭什么嫌弃我的外貌？

这就是他离开的原因？不，八成不是。对他来说，我不再有挑战性，那才是他在意的。我已经事业有成，不再是那个未婚生子、辍学在家的绝望女生，独自带着嗷嗷待哺的小婴儿，贫困潦倒得犹如狄更斯笔下的流浪儿，等他将我救出贫民院。如今我已经成功了，不再是他的扶贫对象了。

正因如此，他突然不再爱我了。厌倦了，就是这样，烦了。而那个贱人——那个叫索尼娅还是什么鬼名字的贱人——她离婚了，不是吗？还带着孩子，没有工作。她现在需要帮助。她是新的扶贫对象，那就是她吸引他的地方。不是因为她比我年轻，不是因为她的大腿、臀部和头发比我好。鲍勃需要一个依赖他的人，就是这样。他需要一个对他感激涕零的人，一个敬仰他慷慨大度的人。

我并不依赖他。不管怎样，我很少会依赖他，近两年更是如此，从西蒙那件案子开始就不会了，毕竟当时我是对的，是他错了。我认为我和他势均力敌——如果真相大白，甚至比他还要占上风。他意识到了这一点，很不喜欢。

毕竟，在一定程度上，他算是一个善良慷慨之人。但是现在我们已经过了那个阶段，他走了。留下我独自一人。茕茕孑立，形影相吊。

看着镜中的胴体，她突然打了个哆嗦。这房间冷得出奇，根本不像酒店。或许是犀牛太过兴奋，把锅炉给干掉了。或许是酒店管理处半夜会把暖气调低。

又或许是她的孤独，令她颤抖不止。

她强颜欢笑——挤出了一个看似幸福的微笑。镜中的自己也报以微笑。她侧过身，摆了个姿势，一条腿抬到空中，扭头望向镜子。以这个年龄而言，这幅身形还不算难看。腹部……努把力还是可以收进去的；胸部……几乎和以前一样坚挺。这体型，对得起这把年纪了。她微微一笑，勾起手指，就像商店橱窗中的人体模型那样。我能做到，这就是我，并不难看。那个女店员说什么来着？呵护自己。

她想起自己买的那件丝质背心，把它穿上了。她轻抚臀部，感受它顺滑的质感。太好了，我需要这个。我要恢复单身了，我得对自己好一些，让自己幸福，要是我能做到的话。她绕着房间跳了一小段不太连贯的舞蹈，擦掉突如其来的滚滚热泪，然后洗了个热水澡。至少，半夜三更，这挺管用。

四小时后，她身穿黑色套装，脚蹬高跟鞋，衬衣下套着丝质背心，走进了法庭。终于有一次，法庭上的紧张气氛丝毫不能影响到她。她的当事人是获释还是继续坐牢不是她能左右的。如何处理自己的自由才是她的要事。她静静地坐在自己的座位上，等着法官入庭。

1 在英国，法律系学生在成为出庭律师之前，需要进入四大律师会馆之一接受为期3年共计12个学期的培训,每学期要在会馆用足指定数量的餐数，在通过法律教育委员会考试之后，会馆即授予其律师职业资格证书。随后，学生将在一个有经验的出庭律师那里实习半年至一年，学习出庭技巧和出庭礼仪，之后便可独立接案。