14(第2/8页)

“现在认出我了吗?”我问。

她的动作比普通防卫军士兵更快,她一把揪住我,砰地将我按在旁边的舱壁上。我很确定有根才修复不久的肋骨又断了。食堂另一头,哈利和杰西一跃而起,跑了过来。简的同伴拦住他们。我挣扎着想呼吸。

“你他妈的到底是谁?”简从齿缝里挤出声音,“想玩什么花样?”

“我是约翰·佩里,”我哑着喉咙说,“没想玩任何花样。”

“放屁。照片从哪儿来的?”她逼近我,压低声音,“谁帮你合成的?”

“不是合成的,”我也同样压低了声音,“照片来自我的婚礼。那是……我的结婚照。”我险些说我们的结婚照,但及时控制住了舌头。“照片里的女人叫凯西,是我妻子。她没来得及入伍就去世了。他们取过她的DNA,拿来制造了你。她有一部分在你身上。你有一部分在这张照片里。你有一部分给了我这个。”我举起左手,给她看结婚戒指——这是我唯一还没失去的地球物品。

简咆哮一声,抓起我,扔向房间的另一头。我滑过几张桌子,撞飞了汉堡、调料包和纸巾架,最后落回地面。在这个过程中,我的脑袋撞到了什么突出的金属物,太阳穴渗出血水,但一瞬间就凝固了。哈利和杰西撇下堵住他们的特种部队士兵,朝我跑来。简大步走向我,不过半路上被同伴拦住了。

“听我说,佩里,”她说,“从现在开始,他妈的给我滚远点儿。再让我碰见你,你就后悔当初没让我扔下你等死吧。”她大步走开。一名同伴跟了上去,先前和我说过话的另外那名同伴走向我们。杰西和哈利起身去拦他,他举起双手,表示休战。

“佩里,”他说,“你搞什么名堂?发了什么给她?”

“自己问她,老兄。”我说。

“你要叫我泰戈尔中尉,下士。”泰戈尔看看哈利和杰西。“我认识你们俩,”他说,“汉普顿锚地号上的。”

“是的,长官。”哈利说。

“你们三个给我听好,”他说,“我不清楚刚才到底发生了什么,但有一点我必须说清楚。无论你们搞什么名堂,都别把我们牵扯进去。想怎么吹牛就怎么吹牛,但只要出现了‘特种部队’这四个字,我保证会亲自动手,让你们军旅生涯剩下的时间既短暂又痛苦。我不开玩笑。老子会操爆你们的脑袋。听懂了?”

“懂了,长官。”杰西说。哈利点点头。我喘着粗气。

“带你们的朋友去找医生吧,”泰戈尔对杰西说,“被人把屎都给踢出来了。”他转身离开。

“天哪,约翰,”杰西拿起一张餐巾纸,清理我的头部创口,“你干了什么?”

“发了张结婚照给她。”我说。

“够含蓄的,”哈利左右张望,“你的拐杖呢?”

“大概在她按住我的那面墙附近。”我说。哈利走过去拿拐杖。

“你还好吧?”杰西问我。

“好像断了根肋骨。”我说。

“我不是这个意思。”她说。

“我明白你的意思,”我说,“就目前情况来看,似乎还有别的东西也断掉了。”

杰西用手捧住我的脸。哈利带着拐杖回来。他们陪着我一瘸一拐地走向医院。菲奥里纳医生大为光火。

有人推醒了我。等我看清对方是谁,我开口想说话。她伸手捂住我的嘴。

“安静,”简说,“按理说我不该来。”

我点点头。她松开手。“小声说话。”她说。

“可以用脑伴。”我说。

“不行,”她说,“我想听听你的声音。小声点就行了。”

“好的。”我说。

“今天我很抱歉,”她说,“实在太意外了。遇到这种事情,我不知道该怎么应对。”