第三十七章

一道曙光照到卢卡斯的脸上，他醒了过来。越过熟睡的西蒙的肩膀，他抓到了床头柜上的腕表，举了起来，发现现在已经差不多八点钟了。

他闻见了楼下厨房飘来的煎饼、咖啡和平底锅里炸着的培根的香味。

他又躺回西蒙身边，她只穿了一件他的法兰绒衬衣，在被窝中紧紧地依偎着他。她的行李堆在门边。昨晚的事情让他俩震惊非常，以致他们希望在不惊动卡普托太太和艾米的情况下悄悄上楼，好一进房间就能立马冲进彼此的怀抱。狭窄的小床嘎吱嘎吱地呻吟着，但它的狭窄反而让他们很自在；他们不想让彼此之间空出哪怕一丝丝的空隙。当卢卡斯给了她一个晚安吻后，西蒙的胳膊环上了他的肩膀将他压倒，让他保持着那个姿势。他的眼罩松开了，在他笨拙地想要重新系上时，西蒙悄声说：“随它去吧。”

“不，这样是最好的，如果你不……”

“我知道怎样最好，”她说，“而不是你。”

她将一只手指伸进眼罩带下面，将眼罩推到他的头顶，一把扔在了被子上。

他痛苦地意识到她现在看到的是什么——暗棕色的玻璃眼珠，尺寸还有些不合，而且总是无神地盯着前方。

“那儿，”她说。

“那儿怎么了？”

“我已经知道了你最糟糕的秘密。”

她抬起头轻柔地亲吻了一下他的额头。

“并且想听你亲口诉说。”她说道。

这是他人生中第一次，分享秘密的渴望席卷了他，想要以一种从未有过的方式向她敞开心扉。作为交换，他也想了解她。他想安慰她，抱着她，保护她不受恶魔的伤害，不像从前一样，他如今也相信那些恶魔的存在了。他都不确定对面那位大名鼎鼎的邻居，自牛顿以来的科学家没有人比他的思想再深远了，是否能解释自从那古石棺出现之后他的种种恐怖经历。但卢卡斯知道，西蒙也知道，并且都认识到没有任何东西能像这东西一样，将他们紧密地联结在一起。他想询问她所有的事情，然后听她用混合着英语和阿拉伯语的迷人又轻快的语调回答。

在她还没睡着前，他对她耳语道：“所以，在宾馆的床上你对我说的究竟是什么？”

“什么？”

“你知道的，就是在那恐怖的事情发生之前。”

她的脸羞得通红，在她开口之前，卧室门口突然传来砰砰的敲门声，艾米叫着，“起床啦！起床啦！该吃煎饼了。”

西蒙惊慌地瞪大了眼睛，就在她扯着被子遮住脸颊时，门打开了，艾米探了个头进来。“妈妈想知道你要多少？”

就在艾米与西蒙的眼神相遇的那一瞬间，世界仿佛静止了。

“艾米，关上门，”卢卡斯说道，“我马上就下去。”

但她并没有移动。

“这是我的朋友，西蒙。现在赶快离开吧。”

艾米重新关上门，他能够听见艾米下楼梯的脚步声。她以最快的速度一路蹦跳着冲到了楼下。

“希望我没有破坏这里的规矩。”西蒙担心道。

“我们马上就知道了，”卢卡斯说着，向前挪了挪越过她向浴室走去。当他一边从浴室中走出来，一边将上衣塞进裤子中时，西蒙依旧愣在床上——在这么小的房间里，还有哪儿可以去？——呆呆地盯着窗外。恐怕她正在回忆宾馆里发生的那些恐怖的事件。“我马上下去看看情况。”

她转过头对着他。“我需不需要离开？”

“去哪？”他蹲伏在她身旁反问道。“我要你待在我的身边。”

“我也是。”

“你用阿拉伯语说的是不是这句？”

“差不多。”她说。

他等着她说完。

“那是一句贝都因古语。”

“给我粗略地翻译一下吧。”

“就算予我一千只山羊换你，我也绝不答应。”