第八章

“那可怜的人整晚都得待在那里吗?”爱因斯坦盯着后院,罗伯特•奥本海默的两个保镖之一正在车库和小巷处巡逻,另一个则站在屋前停放的轿车旁。

“是的,”奥本海默回答道,“那是他的职责。现在请你别担心他的福利,专心我们的工作。”

工作,爱因斯坦想着,对了,工作。他的研究还处于理论阶段时,工作是一回事,那时他的目的仅仅是为了拓宽人类知识的界限和破解宇宙的奥秘;而在战争紧急情况的驱使下,比如现在,则是另一回事了,这时目的就并非为了解释说明,而是杀戮了。

然而,这就是现在的状况,也是为什么奥本海默会离开新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯实验室——但在爱因斯坦的观念里,那儿就是一片荒漠——的同事们,来到这里和他——一个用自己的发现默默地带领人们进入原子时代的人来商讨。几个小时过去了,他们一直躲在教授楼上的书房里,期间奥本海默抽完了一支烟,又点燃了另一支,他和爱因斯坦分享了最新、最机密的消息——德国军方正在发展核能,并准备借此制造原子武器,而且纳粹很可能已经取得了很大的进展。

“德国战争装备制造部部长——阿尔伯特•施佩尔

阿尔伯特•施佩尔:是一位德国建筑师,在纳粹德国时期成为装备部长以及帝国经济领导人,在后来的纽伦堡审判中成为主要战犯。

将核电工程从头到脚整改了一遍,”奥本海默说,“他们的情报工作很严密,本哈德•鲁斯特已经被德国元帅赫尔曼•戈林[28]所取代。”

“所以,他们用一个当兵的代替科学家,对我们来说是一个好消息,不是吗?”

“不,不是的,这表示他们重新认真了起来,希特勒信任戈林,那婊子养的带国防军时就很有一套,希特勒任用他正表明了希望他又快又好地完成这个任务。”

“啊,所以他可能已经在后悔自己创立了那愚蠢的德意志物理学了。”

“谁在乎他后悔什么?但顺便说句,我认为他可不会为做过的事情后悔。”

因为纳粹认为理论物理学和量子力学太深奥且太犹太化了,所以他们用一种更简单的本国课程来替代它们,也就是德意志物理学。因此国内一半的核科学家都被免职或被赶下了岗位,境内许多有前途的科学家都逃走了,不仅仅是爱因斯坦,还有汉斯•贝特[29]、马克思•玻恩[30]、埃尔温•薛定谔、尤金•维格纳[31]、奥托•斯特恩[32]、莉泽•迈特纳[33]、罗伯特•弗里西、恩里科•费米[34]、爱德华•特勒[35]、玛丽•戈佩特-迈耶[36],这名单还在不断地增加。

“我们可以浪费时间去找出他这样做的原因,”奥本海默说,“但有什么意义呢?我个人觉得他是疯了,但他似乎发现了自己的错误,现在他知道必须要赶在我们之前制造出炸弹。”

如果真是那样,后果真是难以想象,爱因斯坦想道,通过裂变形成的武器会造成什么样的破坏,谁都无法想象。战争爆发时,纳粹党在展开杀戮前迅速地兼并了柏林物理研究所,那里是研究核物理和同位素分离的先驱,也正是希特勒野心的先兆之一。在1939年的夏天,爱因斯坦的好朋友,一位匈牙利物理学家——莱奥•齐拉德变得有些忧虑,因为纳粹一系列突然且可疑的行为——叫停了铀矿的出口,那些铀矿是从被他们占领的捷克斯洛伐克的矿井中获得的。原子弹的制造中铀是一种至关重要的矿物,而储存这种矿物,只有一个理由能解释得通。齐拉德害怕他们把手伸向比属刚果的巨大矿床,于是紧急拜访了爱因斯坦,求他写一封信给罗斯福总统,提醒他那个潜在威胁的存在。

“我份量不够,”齐拉德说,“但你不同,你的名字会让他愿意读这封信。”