第十七章 狡猾的翻译（第3/7页）

背对我们的这位虽然看不见脸，但是从背影就能确定除非她是个背影杀手，否则一定是个大美女。她的上身穿着一套女式小西装，看起来相当干练的样子，只是下面被桌子挡住看不见，不过想来应该是配套的那种紧身包臀西装裤才对。虽然看不见她的正面，但是从她的装束和能看到的部分判断，这位应该也很年轻，大概和那个小姑娘差不多，可能要略大一些，但也有限的很。

除了这两名年轻女性之外，桌子那边还站着一个女人。这女人乍一看大概三十来岁，脸上画了彩妆，虽然算不上气质美女，但说她风韵犹存是绝对没问题的。不过，只要仔细看就会发现，这女人虽然乍一看只有三十五六的样子，可实际年龄恐怕已经在四十五六往上了。

和旁边两位不同，这位身上套着一套联体短裙，前面部分看起来像普通套裙，背后却是大露背设计，只有几条布带而已。下面的裙子是雪纺面料，既薄又短，还有点半透明的感觉，给人一种朦胧的诱惑之感。当然，四十多岁的女人敢穿成这样也还是要一定先天条件的，起码这女人的身材什么的足够撑的起这套衣服的质感，要是来个水桶腰的老妈妈身材再配这么一套东西，那就真成妖怪了。

可惜，虽然这女人看起来还挺养眼，但这嘴就实在是有点让人恨不得给她缝上算了。

“你们是什么人啊？怎么都不问问就往里冲啊？”

大概是化装正好结束，之前背对我们的女人此时也转了过来。虽然早猜到这位大概是个美女，不过乍一看到还真的是小惊讶了一把。这个女人不但长的极为漂亮，最重要的是身上有种书卷气，给人一种大家闺秀的感觉，而且奇怪的是她身上不但有那种书香门第的大家闺秀的感觉，居然还带着一种女强人的干练之感。虽说这两种气质并不完全冲突，可同时出现在一个人身上也确实挺奇怪的。不过，我只是稍微注意了一下她便没再多看，美女固然是美女，可她也还没道看一眼就能摄人心魄的地步。再说我身边美女还少吗？咱老婆就不说了，凌和小纯她们哪个弱了？平时总被这么多美女包围着，就算是色中恶鬼这会大概也看到麻木了，何况我本来就不是好色之人。

对于那中年妇女的话我并没有回答，我知道她这种人和疯狗一样是不能沾的，不然越吵越厉害。我直接扫视了一圈房间里的几个人，然后问道：“你们谁会说本地方言？”也不知道啥情况，我一句话问完房间里居然啥反应都没有，所有人都依然盯着我看。无奈我只好又说道：“刚刚听约绍尔少校说你们这里有人懂本地方言，所以我过来问一下。怎么？难道你们没人会吗？”

又沉默了好几秒，桌子对面忽然传来了一声很好听也很清脆响亮的声音。“我会一点。”

让我惊讶的是说话的竟然是之前背对我们的那个女人，我一开始还以为会是这边的两个男性之一，甚至是那位中年妇女，可怎么也没想到会是这个女人。

其实刚进房间我就大致猜到了，这队人很可能就是跟着前一批特种兵过来的记者队伍，而那女人明显就是主播。照她这个年龄来看，最不可能懂本地方言的就应该是她和为她化装的小姑娘了。毕竟本地人说的是一种很少见的方言，其中不但有非洲土语，还融合了部分西班牙语和法语，另外还包括一些不知来历的古怪语种，而且这种用语的使用范围很狭窄，一般很少有人会去学这种方言。毕竟你学个英语、日语啥的指不定啥时候就能用上，可是这土著语要怎么用？全中国十几亿人有几个能用上这种少数语种的？

正因为使用范围狭窄，所以我根本不相信会有人提前去学这个语言，一般都是被派到这边的办事人员在利用英语或者法语、西班牙语做中介的情况下搀杂着学点本地的日常用语而已，正常人根本不会花心思去学这个。