第十章　记住！记住！（第4/6页）

洛伊点点头，“值得研究，我们来一探其中究竟。首先，我要你打电话到亚特兰大的有线新闻网，查查看桑德勒这家伙用了多少时间设法拍摄克里姆林宫爆炸事件，他有多少前置时间，什么时候被批准拍摄的，是谁跟他一起做的。”

“这就开始。”托兰德大声回答。他怀疑他们这样做是不是明智——或是临休性的偏执狂。他知道大部分的人都会这样认为。

“就像不使用外交邮袋，你根本无法将阁楼杂志带入苏联，而现在我们假定要相信一位德国人将炸弹偷偷带入而试图炸掉政治局委员？”

“你想我们的人会做这种事吗？”托兰德怀疑地说。

“如果中央情报局企图这样做，那真不仅是疯狂而已。”洛伊摇头，“我认为不可能有人办得到，即使是俄国人自己。克里姆林宫必定有层层防卫、X光仪器、嗅犬、数百名卫兵，以及来自三个不同指挥单位的卫队，包括陆军、KGB、苏联内政部，可能还有民兵。巴伯，你知道他们采取多么偏执狂的态度来防范他们自己的人民，更何况你知道他们对德国人的感觉。”

“那么，他们不能说他的疯狂举动是出于自己的意愿。”

“那会……”

“对！”托兰德拿起电话打到有线新闻网电台。

乌克兰基辅

“孩子们！”阿利克斯耶夫毫不掩饰地大声说，“为了我们的烟幕行动，党中央谋杀孩子们，我们的孩子！我们到底做了什么事？”

我自己又做了什么事？如果我能合理地解释谋杀那四名团长和那些士兵，那么党为何不能炸掉那几个孩子？阿利克斯耶夫告诉自己，那是不同的。

当他的长官司令关掉电视机时，他的脸色也是苍白的。“‘站起来吧！俄罗斯人民。’我们必须把这种想法放到一边，波维，很难做到，但是我们必须如此。我们的国家并不完美，但是我们必须对它效忠。”

阿利克斯耶夫的眼睛审视着他的长官，将军在说这些话时几乎窒息；他已经练习过如何用这些话来告诉那几个知道此事且较难缠的人，而他自己还得假装这一切不曾发生过而继续执行他的职责。总有报应的一天，波维告诉自己，总有一天要清算所有以社会主义的进步为名义的罪行，并且怀疑自己能否活着看到那一天，最后他想：或许他不会看见。

苏俄莫斯科

革命到了这种程度，他想。沙吉托夫瞪视着瓦砾碎屑。阳光仍高悬着，即使在下午已经很晚的这时。消防队员和士兵们几乎已完成了残骸的清点，且将碎片抬入离他站立处数公尺之外的卡车。他的衣服上有尘土，我必须把衣服送去洗，他想，一面看着第七具小小的尸体被轻轻搬走，还有一个孩子没找到，还有一点微小的希望。一位穿着制服的陆军军医站在附近，在他颤抖的手中拿着一只装尸袋。他身边有一名步兵少校正愤怒地饮泣，一个有家眷的人——毫无疑问的。

当然电视摄影机必定也在场；从美国传播媒体学到的教训，沙吉托夫想着。一组电视工作人员正积极地为晚间新闻录制每一个恐怖镜头。他很惊讶地看见苏联的电视工作人员也在那里；那么，我们完成了一次让国际观众瞩目的重大谋杀案。

看见现场，沙吉托夫的情绪不只是愤怒而已，那也有可能是我，他想。我总是出席星期四的会议，每个人都知道，卫兵、书记幕僚，当然还有我在政治局委员里的同志，那么看来这是烟幕行动的倒数第二步骤了，为了鼓舞并领导我们的人民，必须这样做。在瓦砾堆下不是应该还有一名政治局委员吗？他怀疑地想着，当然，是一位资浅的委员。

当然我是错的，沙吉托夫告诉自己，他心中的一部分以透骨的寒意审视着这个问题，另一部分则在思量着他与某些政治局年长委员们之间的私人友谊，他不知道该怎么去想。这是身为党领袖之一所处的微妙地位。